Deuteronomy 32:25

King James Version (KJV)

The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs.

Translations

Deuteronomy 32:25 - Amplified Bible

From without the sword shall bereave, and in the chambers shall be terror, destroying both young man and virgin, the sucking child with the man of gray hairs.

Deuteronomy 32:25 - American Standard Version

Without shall the sword bereave, And in the chambers terror; It shall destroy both young man and virgin, The suckling with the man of gray hairs.

Deuteronomy 32:25 - Bible in Basic English

Outside they will be cut off by the sword, and in the inner rooms by fear; death will take the young man and the virgin, the baby at the breast and the grey-haired man.

Deuteronomy 32:25 - Darby Bible

From without shall the sword bereave them, and in the chambers, terror -- Both the young man and the virgin, The suckling with the man of gray hairs.

Deuteronomy 32:25 - English Standard Version

Outdoors the sword shall bereave, and indoors terror, for young man and woman alike, the nursing child with the man of gray hairs.

Deuteronomy 32:25 - King James Version

The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs.

Deuteronomy 32:25 - La Biblia de las Americas

"Afuera traerá duelo la espada,
y dentro el terror,
tanto al joven como a la virgen,
al niño de pecho como al hombre encanecido.

Deuteronomy 32:25 - The Message

Deuteronomy 32:25 - New American Standard Bible

`Outside the sword will bereave, And inside terror-- Both young man and virgin, The nursling with the man of gray hair.

Deuteronomy 32:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Afuera traerá duelo la espada,
Y dentro el terror,
Tanto al joven como a la virgen,
Al niño de pecho como al hombre encanecido.

Deuteronomy 32:25 - World English Bible

Outside shall the sword bereave, In the chambers terror; [It shall destroy] both young man and virgin, The suckling with the man of gray hairs.

Deuteronomy 32:25 - Young's Living Translation

Without bereave doth the sword, And at the inner-chambers -- fear, Both youth and virgin, Suckling with man of grey hair.

Deuteronomy 32:25 - Additional Comments

Comments are closed.