Deuteronomy 34:4
King James Version (KJV)
And the LORD said unto him, This is the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, saying, I will give it unto thy seed: I have caused thee to see it with thine eyes, but thou shalt not go over thither.
Translations
Deuteronomy 34:4 - Amplified Bible
And the Lord said to him, This is the land which I swore to Abraham, Isaac, and Jacob, saying, I will give it to your descendants. I have let you see it with your eyes, but you shall not go over there.
Deuteronomy 34:4 - American Standard Version
And Jehovah said unto him, This is the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, saying, I will give it unto thy seed: I have caused thee to see it with thine eyes, but thou shalt not go over thither.
Deuteronomy 34:4 - Bible in Basic English
And the Lord said to him, This is the land about which I made an oath to Abraham, Isaac, and Jacob, saying, I will give it to your seed: now I have let you see it with your eyes, but you will not go in there.
Deuteronomy 34:4 - Darby Bible
And Jehovah said unto him, This is the land that I swore unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, saying, Unto thy seed will I give it: I have caused thee to see it with thine eyes, but thou shalt not go over thither.
Deuteronomy 34:4 - English Standard Version
And the
Deuteronomy 34:4 - King James Version
And the LORD said unto him, This is the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, saying, I will give it unto thy seed: I have caused thee to see it with thine eyes, but thou shalt not go over thither.
Deuteronomy 34:4 - La Biblia de las Americas
Entonces le dijo el SEÑOR: Esta es la tierra que juré dar a Abraham, a Isaac y a Jacob, diciendo: "Yo la daré a tu descendencia". Te he permitido verla con tus ojos, pero no pasarás a ella.
Deuteronomy 34:4 - The Message
Then and there God said to him, "This is the land I promised to your ancestors, to Abraham, Isaac, and Jacob with the words I will give it to your descendants. Ive let you see it with your own eyes. There it is. But youre not going to go in."
Deuteronomy 34:4 - New American Standard Bible
Then the LORD said to him, "This is the land which I swore to Abraham, Isaac, and Jacob, saying, `I will give it to your descendants'; I have let you see {it} with your eyes, but you shall not go over there."
Deuteronomy 34:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Entonces le dijo el SEÑOR: "Esta es la tierra que juré dar a Abraham, a Isaac y a Jacob: 'Yo la daré a tu descendencia.' Te he permitido verla con tus ojos, pero no pasarás a ella."
Deuteronomy 34:4 - World English Bible
Yahweh said to him, This is the land which I swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, I will give it to your seed: I have caused you to see it with your eyes, but you shall not go over there.
Deuteronomy 34:4 - Young's Living Translation
And Jehovah saith unto him, `This [is] the land which I have sworn to Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, To thy seed I give it; I have caused thee to see with thine eyes, and thither thou dost not pass over.`
Deuteronomy 34:4 - Additional Comments
Comments are closed.