Deuteronomy 4:32

King James Version (KJV)

For ask now of the days that are past, which were before thee, since the day that God created man upon the earth, and ask from the one side of heaven unto the other, whether there hath been any such thing as this great thing is, or hath been heard like it?

Translations

Deuteronomy 4:32 - Amplified Bible

For ask now of the days that are past, which were before you, since the day that God created man upon the earth, and ask from one end of the heavens to the other, whether such a great thing as this has ever occurred or been heard of anywhere.

Deuteronomy 4:32 - American Standard Version

For ask now of the days that are past, which were before thee, since the day that God created man upon the earth, and from the one end of heaven unto the other, whether there hath been any such thing as this great thing is, or hath been heard like it?

Deuteronomy 4:32 - Bible in Basic English

Give thought now to the days which are past, before your time, from the day when God first gave life to man on the earth, and searching from one end of heaven to the other, see if such a great thing as this has ever been, or if anything like it has been talked of in story.

Deuteronomy 4:32 - Darby Bible

For ask now of the days that are past, which were before thee, since the day that God created man on the earth, and from one end of the heavens to the other end of the heavens, whether there hath been anything as this great thing is, or if anything hath been heard like it?

Deuteronomy 4:32 - English Standard Version

"For ask now of the days that are past, which were before you, since the day that God created man on the earth, and ask from one end of heaven to the other, whether such a great thing as this has ever happened or was ever heard of.

Deuteronomy 4:32 - King James Version

Deuteronomy 4:32 - La Biblia de las Americas

Ciertamente, pregunta ahora acerca de los tiempos pasados que fueron antes de ti, desde el dìa en que Dios creò al hombre sobre la tierra; inquiere desde un extremo de los cielos hasta el otro. ¿Se ha hecho cosa tan grande como ésta, o se ha oìdo algo como esto?

Deuteronomy 4:32 - The Message

Ask questions. Find out what has been going on all these years before you were born. From the day God created man and woman on this Earth, and from the horizon in the east to the horizon in the west—as far back as you can imagine and as far away as you can imagine—has as great a thing as this ever happened? Has anyone ever heard of such a thing? Has a people ever heard, as you did, a god speaking out of the middle of the fire and lived to tell the story?

Deuteronomy 4:32 - New American Standard Bible

"Indeed, ask now concerning the former days which were before you, since the day that God created man on the earth, and {inquire} from one end of the heavens to the other. Has {anything} been done like this great thing, or has {anything} been heard like it?

Deuteronomy 4:32 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Ciertamente, pregunta ahora acerca de los tiempos pasados que fueron antes de ti, desde el dìa en que Dios creò al hombre sobre la tierra; averigua desde un extremo de los cielos hasta el otro. ¿Se ha hecho cosa tan grande como ésta, o se ha oìdo algo como esto?

Deuteronomy 4:32 - World English Bible

For ask now of the days that are past, which were before you, since the day that God created man on the earth, and from the one end of the sky to the other, whether there has been [any such thing] as this great thing is, or has been heard like it?

Deuteronomy 4:32 - Young's Living Translation

`For, ask, I pray thee, at the former days which have been before thee, from the day that God prepared man on the earth, and from the [one] end of the heavens even unto the [other] end of the heavens, whether there hath been as this great thing -- or hath been heard like it?

Deuteronomy 4:32 - Additional Comments

Comments are closed.