Deuteronomy 5:31

King James Version (KJV)

But as for thee, stand thou here by me, and I will speak unto thee all the commandments, and the statutes, and the judgments, which thou shalt teach them, that they may do them in the land which I give them to possess it.

Translations

Deuteronomy 5:31 - Amplified Bible

But you [Moses], stand here by Me, and I will tell you all the commandments and the statutes and the precepts which you shall teach them, that they may do them in the land which I give them to possess.

Deuteronomy 5:31 - American Standard Version

But as for thee, stand thou here by me, and I will speak unto thee all the commandment, and the statutes, and the ordinances, which thou shalt teach them, that they may do them in the land which I give them to possess it.

Deuteronomy 5:31 - Bible in Basic English

But as for you, keep your place here by me, and I will give you all the orders and the laws and the decisions which you are to make clear to them, so that they may do them in the land which I am giving them for their heritage.

Deuteronomy 5:31 - Darby Bible

But as for thee, stand thou here by me, and I will speak unto thee all the commandments, and the statutes, and the ordinances, which thou shalt teach them, that they may do them in the land which I give them to possess it.

Deuteronomy 5:31 - English Standard Version

But you, stand here by me, and I will tell you the whole commandment and the statutes and the rules that you shall teach them, that they may do them in the land that I am giving them to possess."

Deuteronomy 5:31 - King James Version

But as for thee, stand thou here by me, and I will speak unto thee all the commandments, and the statutes, and the judgments, which thou shalt teach them, that they may do them in the land which I give them to possess it.

Deuteronomy 5:31 - La Biblia de las Americas

"Pero tù, quédate aquì conmigo, para que yo te diga todos los mandamientos, los estatutos y los decretos que les enseñarás, a fin de que los cumplan en la tierra que les doy en posesiòn."

Deuteronomy 5:31 - The Message

Deuteronomy 5:31 - New American Standard Bible

~`But as for you, stand here by Me, that I may speak to you all the commandments and the statutes and the judgments which you shall teach them, that they may observe {them} in the land which I give them to possess.'

Deuteronomy 5:31 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Pero tù, quédate aquì conmigo, para que Yo te diga todos los mandamientos, los estatutos y los decretos que les enseñarás, a fin de que los cumplan en la tierra que les doy en posesiòn.'

Deuteronomy 5:31 - World English Bible

But as for you, stand you here by me, and I will speak to you all the commandment, and the statutes, and the ordinances, which you shall teach them, that they may do them in the land which I give them to possess it.

Deuteronomy 5:31 - Young's Living Translation

and thou here stand thou with Me, and let Me speak unto thee all the command, and the statutes, and the judgments which thou dost teach them, and they have done in the land which I am giving to them to possess it.

Deuteronomy 5:31 - Additional Comments

Comments are closed.