Ecclesiastes 1:5

The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.

Translations

The sun also rises and the sun goes down, and hastens to the place where it rises.

The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to its place where it ariseth.

The sun comes up and the sun goes down, and goes quickly back to the place where he came up.

The sun also riseth, and the sun goeth down, and hasteth to its place where it ariseth.

The sun rises, and the sun goes down, and hastens to the place where it rises.

The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.

El sol sale y el sol se pone,
a su lugar se apresura, y de allì vuelve a salir.

Also, the sun rises and the sun sets; And hastening to its place it rises there {again.}

El sol sale y el sol se pone,
A su lugar se apresura. De allì vuelve a salir.

The sun also rises, and the sun goes down, and hurries to its place where it rises.

Also, the sun hath risen, and the sun hath gone in, and unto its place panting it is rising there.

Comments are closed.