Ecclesiastes 10:14

A fool also is full of words: a man cannot tell what shall be; and what shall be after him, who can tell him?

Translations

A fool also multiplies words, though no man can tell what will be--and what will happen after he is gone, who can tell him?

A fool also multiplieth words: yet man knoweth not what shall be; and that which shall be after him, who can tell him?

The foolish are full of words; man has no knowledge of what will be; and who is able to say what will be after him?

And the fool multiplieth words: [yet] man knoweth not what shall be; and what shall be after him, who will tell him?

A fool multiplies words, though no man knows what is to be, and who can tell him what will be after him?

A fool also is full of words: a man cannot tell what shall be; and what shall be after him, who can tell him?

El necio multiplica las palabras,
pero nadie sabe lo que sucederá,
¿y quién le hará saber lo que ha de suceder después de él?

Fools talk way too much,
Chattering stuff they know nothing about.

Yet the fool multiplies words. No man knows what will happen, and who can tell him what will come after him?

El necio multiplica las palabras,
Pero nadie sabe lo que sucederá,
¿Y quién le hará saber lo que ha de suceder después de él?

A fool also multiplies words. Man doesn`t know what will be; and that which will be after him, who can tell him?

And the fool multiplieth words: `Man knoweth not that which is, And that which is after him, who doth declare to him?`

Comments are closed.