Ecclesiastes 12:13

King James Version (KJV)

Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.

Translations

Ecclesiastes 12:13 - Amplified Bible

All has been heard; the end of the matter is: Fear God [revere and worship Him, knowing that He is] and keep His commandments, for this is the whole of man [the full, original purpose of his creation, the object of God's providence, the root of character, the foundation of all happiness, the adjustment to all inharmonious circumstances and conditions under the sun] {and} the whole [duty] for every man.

Ecclesiastes 12:13 - American Standard Version

This is the end of the matter; all hath been heard: fear God, and keep his commandments; for this is the whole duty of man.

Ecclesiastes 12:13 - Bible in Basic English

This is the last word. All has been said. Have fear of God and keep his laws; because this is right for every man.

Ecclesiastes 12:13 - Darby Bible

Let us hear the end of the whole matter: Fear God, and keep his commandments; for this is the whole of man.

Ecclesiastes 12:13 - English Standard Version

The end of the matter; all has been heard. Fear God and keep his commandments, for this is the whole duty of man.

Ecclesiastes 12:13 - King James Version

Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.

Ecclesiastes 12:13 - La Biblia de las Americas

La conclusiòn, cuando todo se ha oìdo, es ésta:
teme a Dios y guarda sus mandamientos,
porque esto concierne a toda persona.

Ecclesiastes 12:13 - The Message

Ecclesiastes 12:13 - New American Standard Bible

The conclusion, when all has been heard, {is:} fear God and keep His commandments, because this {applies to} every person.

Ecclesiastes 12:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

La conclusiòn, cuando todo se ha oìdo, es ésta:
Teme a Dios y guarda Sus mandamientos,
Porque esto concierne a toda persona.

Ecclesiastes 12:13 - World English Bible

This is the end of the matter. All has been heard. Fear God, and keep his commandments; for this is the whole duty of man.

Ecclesiastes 12:13 - Young's Living Translation

The end of the whole matter let us hear: -- `Fear God, and keep His commands, for this [is] the whole of man.

Ecclesiastes 12:13 - Additional Comments

Comments are closed.