Ecclesiastes 2:10

King James Version (KJV)

And whatsoever mine eyes desired I kept not from them, I withheld not my heart from any joy; for my heart rejoiced in all my labour: and this was my portion of all my labour.

Translations

Ecclesiastes 2:10 - Amplified Bible

And whatever my eyes desired I kept not from them; I withheld not my heart from any pleasure, for my heart rejoiced in all my labor, and this was my portion {and} reward for all my toil.

Ecclesiastes 2:10 - American Standard Version

And whatsoever mine eyes desired I kept not from them; I withheld not my heart from any joy; for my heart rejoiced because of all my labor; and this was my portion from all my labor.

Ecclesiastes 2:10 - Bible in Basic English

And nothing which was desired by my eyes did I keep from them; I did not keep any joy from my heart, because my heart took pleasure in all my work, and this was my reward.

Ecclesiastes 2:10 - Darby Bible

And whatsoever mine eyes desired I kept not from them: I withheld not my heart from any joy; for my heart rejoiced in all my labour, and this was my portion from all my labour.

Ecclesiastes 2:10 - English Standard Version

And whatever my eyes desired I did not keep from them. I kept my heart from no pleasure, for my heart found pleasure in all my toil, and this was my reward for all my toil.

Ecclesiastes 2:10 - King James Version

And whatsoever mine eyes desired I kept not from them, I withheld not my heart from any joy; for my heart rejoiced in all my labour: and this was my portion of all my labour.

Ecclesiastes 2:10 - La Biblia de las Americas

Y de todo cuanto mis ojos deseaban, nada les negué, ni privé a mi corazòn de ningùn placer, porque mi corazòn gozaba de todo mi trabajo, y ésta fue la recompensa de toda mi labor.

Ecclesiastes 2:10 - The Message

Ecclesiastes 2:10 - New American Standard Bible

All that my eyes desired I did not refuse them. I did not withhold my heart from any pleasure, for my heart was pleased because of all my labor and this was my reward for all my labor.

Ecclesiastes 2:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y de todo cuanto mis ojos deseaban, nada les negué, ni privé a mi corazòn de ningùn placer, porque mi corazòn gozaba de todo mi trabajo. Esta fue la recompensa de toda mi labor.

Ecclesiastes 2:10 - World English Bible

Whatever my eyes desired, I didn`t keep from them. I didn`t withhold my heart from any joy, for my heart rejoiced because of all my labor, and this was my portion from all my labor.

Ecclesiastes 2:10 - Young's Living Translation

And all that mine eyes asked I kept not back from them; I withheld not my heart from any joy, for my heart rejoiced because of all my labour, and this hath been my portion, from all my labour,

Ecclesiastes 2:10 - Additional Comments

Comments are closed.