Ecclesiastes 3:11

King James Version (KJV)

He hath made every thing beautiful in his time: also he hath set the world in their heart, so that no man can find out the work that God maketh from the beginning to the end.

Translations

Ecclesiastes 3:11 - Amplified Bible

He has made everything beautiful in its time. He also has planted eternity in men's hearts {and} minds [a divinely implanted sense of a purpose working through the ages which nothing under the sun but God alone can satisfy], yet so that men cannot find out what God has done from the beginning to the end.

Ecclesiastes 3:11 - American Standard Version

He hath made everything beautiful in its time: also he hath set eternity in their heart, yet so that man cannot find out the work that God hath done from the beginning even to the end.

Ecclesiastes 3:11 - Bible in Basic English

He has made everything right in its time; but he has made their hearts without knowledge, so that man is unable to see the works of God, from the first to the last.

Ecclesiastes 3:11 - Darby Bible

He hath made everything beautiful in its time; also he hath set the world in their heart, so that man findeth not out from the beginning to the end the work that God doeth.

Ecclesiastes 3:11 - English Standard Version

He has made everything beautiful in its time. Also, he has put eternity into man's heart, yet so that he cannot find out what God has done from the beginning to the end.

Ecclesiastes 3:11 - King James Version

He hath made every thing beautiful in his time: also he hath set the world in their heart, so that no man can find out the work that God maketh from the beginning to the end.

Ecclesiastes 3:11 - La Biblia de las Americas

El ha hecho todo apropiado a (Lit., hermoso en) su tiempo. También ha puesto la eternidad en sus corazones; sin embargo, el hombre no descubre la obra que Dios ha hecho desde el principio hasta el fin.

Ecclesiastes 3:11 - The Message

Ecclesiastes 3:11 - New American Standard Bible

He has made everything (Lit {beautiful}) appropriate in its time. He has also set eternity in their heart, yet so that man will not find out the work which God has done from the beginning even to the end.

Ecclesiastes 3:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El ha hecho todo apropiado a su tiempo. También ha puesto la eternidad en sus corazones, sin embargo el hombre no descubre la obra que Dios ha hecho desde el principio hasta el fin.

Ecclesiastes 3:11 - World English Bible

He has made everything beautiful in its time. He has also set eternity in their hearts, yet so that man can`t find out the work that God has done from the beginning even to the end.

Ecclesiastes 3:11 - Young's Living Translation

The whole He hath made beautiful in its season; also, that knowledge He hath put in their heart without which man findeth not out the work that God hath done from the beginning even unto the end.

Ecclesiastes 3:11 - Additional Comments

Comments are closed.