Ecclesiastes 6:10

King James Version (KJV)

That which hath been is named already, and it is known that it is man: neither may he contend with him that is mightier than he.

Translations

Ecclesiastes 6:10 - Amplified Bible

Whatever [man] is, he has been named that long ago, and it is known that it is man [Adam]; nor can he contend with Him who is mightier than he [whether God or death].

Ecclesiastes 6:10 - American Standard Version

Whatsoever hath been, the name thereof was given long ago; and it is know what man is; neither can he contend with him that is mightier than he.

Ecclesiastes 6:10 - Bible in Basic English

That which is, has been named before, and of what man is there is knowledge. He has no power against one stronger than he.

Ecclesiastes 6:10 - Darby Bible

That which is hath already been named; and what man is, is known, and that he cannot contend with him that is mightier than he.

Ecclesiastes 6:10 - English Standard Version

Whatever has come to be has already been named, and it is known what man is, and that he is not able to dispute with one stronger than he.

Ecclesiastes 6:10 - King James Version

That which hath been is named already, and it is known that it is man: neither may he contend with him that is mightier than he.

Ecclesiastes 6:10 - La Biblia de las Americas

A lo que existe, ya se le ha dado nombre,
y se sabe lo que es un hombre:
no puede contender con el que es más fuerte que él.

Ecclesiastes 6:10 - The Message

Whatever happens, happens. Its destiny is fixed.
   You can’t argue with fate.

Ecclesiastes 6:10 - New American Standard Bible

Whatever exists has already been named, and it is known what man is; for he cannot dispute with him who is stronger than he is.

Ecclesiastes 6:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

A lo que existe, ya se le ha dado nombre,
Y se sabe lo que es un hombre:
No puede luchar con el que es más fuerte que él.

Ecclesiastes 6:10 - World English Bible

Whatever has been, its name was given long ago; and it is known what man is; neither can he contend with him who is mightier than he.

Ecclesiastes 6:10 - Young's Living Translation

What [is] that which hath been? already is its name called, and it is known that it [is] man, and he is not able to contend with him who is stronger than he.

Ecclesiastes 6:10 - Additional Comments

Comments are closed.