Ecclesiastes 7:25
King James Version (KJV)
I applied mine heart to know, and to search, and to seek out wisdom, and the reason of things, and to know the wickedness of folly, even of foolishness and madness:
Translations
Ecclesiastes 7:25 - Amplified Bible
I turned about [penitent] and my heart was set to know and to search out and to seek [true] wisdom and the reason of things, and to know that wickedness is folly and that foolishness is madness [and what had led me into such wickedness and madness].
Ecclesiastes 7:25 - American Standard Version
I turned about, and my heart was set to know and to search out, and to seek wisdom and the reason of things, and to know that wickedness is folly, and that foolishness is madness.
Ecclesiastes 7:25 - Bible in Basic English
I gave my mind to knowledge and to searching for wisdom and the reason of things, and to the discovery that sin is foolish, and that to be foolish is to be without one's senses.
Ecclesiastes 7:25 - Darby Bible
I turned, I and my heart, to know, and to search, and to seek out wisdom and reason, and to know wickedness to be folly, and foolishness to be madness;
Ecclesiastes 7:25 - English Standard Version
I turned my heart to know and to search out and to seek wisdom and the scheme of things, and to know the wickedness of folly and the foolishness that is madness.
Ecclesiastes 7:25 - King James Version
I applied mine heart to know, and to search, and to seek out wisdom, and the reason of things, and to know the wickedness of folly, even of foolishness and madness:
Ecclesiastes 7:25 - La Biblia de las Americas
Dirigì mi corazòn a conocer,
a investigar y a buscar la sabidurìa y la razòn,
y a reconocer la maldad de la insensatez
y la necedad de la locura.
Ecclesiastes 7:25 - The Message
Ecclesiastes 7:25 - New American Standard Bible
I directed my mind to know, to investigate and to seek wisdom and an explanation, and to know the evil of folly and the foolishness of madness.
Ecclesiastes 7:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Dirigì mi corazòn a conocer,
A investigar y a buscar la sabidurìa y la razòn,
Y a reconocer la maldad de la insensatez
Y la necedad de la locura.
Ecclesiastes 7:25 - World English Bible
I turned around, and my heart sought to know and to search out, and to seek wisdom and the scheme of things, and to know that wickedness is stupidity, and that foolishness is madness.
Ecclesiastes 7:25 - Young's Living Translation
I have turned round, also my heart, to know and to search, and to seek out wisdom, and reason, and to know the wrong of folly, and of foolishness the madness.
Ecclesiastes 7:25 - Additional Comments
Comments are closed.