« Return to Online Bible

Ecclesiastes 7:4

King James Version (KJV)

The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.

Translations

Ecclesiastes 7:4 - Amplified Bible

The heart of the wise is in the house of mourning, but the heart of fools is in the house of mirth {and} sensual joy.

Ecclesiastes 7:4 - American Standard Version

The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.

Ecclesiastes 7:4 - Bible in Basic English

The hearts of the wise are in the house of weeping; but the hearts of the foolish are in the house of joy.

Ecclesiastes 7:4 - Darby Bible

The heart of the wise is in the house of mourning, but the heart of fools in the house of mirth.

Ecclesiastes 7:4 - English Standard Version

The heart of the wise is in the house of mourning, but the heart of fools is in the house of mirth.

Ecclesiastes 7:4 - King James Version

The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.

Ecclesiastes 7:4 - La Biblia de las Americas

El corazòn de los sabios está en la casa del luto,
mientras que el corazòn de los necios está en la casa del placer.

Ecclesiastes 7:4 - The Message

Sages invest themselves in hurt and grieving.
   Fools waste their lives in fun and games.

 

Ecclesiastes 7:4 - New American Standard Bible

The mind of the wise is in the house of mourning, While the mind of fools is in the house of pleasure.

Ecclesiastes 7:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El corazòn de los sabios está en la casa del luto,
Mientras que el corazòn de los necios está en la casa del placer.

Ecclesiastes 7:4 - World English Bible

The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.

Ecclesiastes 7:4 - Young's Living Translation

The heart of the wise [is] in a house of mourning, And the heart of fools in a house of mirth.

Ecclesiastes 7:4 - Additional Comments

Comments are closed.