Ecclesiastes 8:12

King James Version (KJV)

Though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, yet surely I know that it shall be well with them that fear God, which fear before him:

Translations

Ecclesiastes 8:12 - Amplified Bible

Though a sinner does evil a hundred times and his days [seemingly] are prolonged [in his wickedness], yet surely I know that it will be well with those who [reverently] fear God, who revere {and} worship Him, realizing His continual presence.

Ecclesiastes 8:12 - American Standard Version

Though a sinner do evil a hundred times, and prolong his days, yet surely I know that it shall be well with them that fear God, that fear before him:

Ecclesiastes 8:12 - Bible in Basic English

Though a sinner does evil a hundred times and his life is long, I am certain that it will be well for those who go in fear of God and are in fear before him.

Ecclesiastes 8:12 - Darby Bible

Though a sinner do evil a hundred times, and prolong his [days], yet I know that it shall be well with them that fear God, because they fear before him;

Ecclesiastes 8:12 - English Standard Version

Though a sinner does evil a hundred times and prolongs his life, yet I know that it will be well with those who fear God, because they fear before him.

Ecclesiastes 8:12 - King James Version

Though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, yet surely I know that it shall be well with them that fear God, which fear before him:

Ecclesiastes 8:12 - La Biblia de las Americas

Aunque el pecador haga el mal cien veces y alargue su vida, con todo, yo sé que les irá bien a los que temen a Dios, a los que temen ante su presencia.

Ecclesiastes 8:12 - The Message

Even though a person sins and gets by with it hundreds of times throughout a long life, I’m still convinced that the good life is reserved for the person who fears God, who lives reverently in his presence, and that the evil person will not experience a "good" life. No matter how many days he lives, they’ll all be as flat and colorless as a shadow—because he doesn’t fear God.

Ecclesiastes 8:12 - New American Standard Bible

Although a sinner does evil a hundred {times} and may lengthen his {life,} still I know that it will be well for those who fear God, who fear Him openly.

Ecclesiastes 8:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Aunque el pecador haga el mal cien veces y alargue su vida, con todo, yo sé que les irá bien a los que temen a Dios, a los que temen ante Su presencia.

Ecclesiastes 8:12 - World English Bible

Though a sinner commits crimes a hundred times, and lives long, yet surely I know that it will be better with those who fear God, who are reverent before him.

Ecclesiastes 8:12 - Young's Living Translation

Though a sinner is doing evil a hundred [times], and prolonging [himself] for it, surely also I know that there is good to those fearing God, who fear before Him.

Ecclesiastes 8:12 - Additional Comments

Comments are closed.