Ephesians 1:10
King James Version (KJV)
That in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him:
Translations
Ephesians 1:10 - Amplified Bible
[He planned] for the maturity of the times {and} the climax of the ages to unify all things {and} head them up {and} consummate them in Christ, [both] things in heaven and things on the earth.
Ephesians 1:10 - American Standard Version
unto a dispensation of the fulness of the times, to sum up all things in Christ, the things in the heavens, and the things upon the earth; in him, I say,
Ephesians 1:10 - Bible in Basic English
The ordering of the times when they are complete, so that all things might come to a head in Christ, the things in heaven and the things on the earth; in him, I say,
Ephesians 1:10 - Darby Bible
for [the] administration of the fulness of times; to head up all things in the Christ, the things in the heavens and the things upon the earth; in him,
Ephesians 1:10 - English Standard Version
as a plan for the fullness of time, to unite all things in him, things in heaven and things on earth.
Ephesians 1:10 - King James Version
That in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him:
Ephesians 1:10 - La Biblia de las Americas
con miras a una buena administraciòn en el cumplimiento de los tiempos, es decir, de reunir todas las cosas en Cristo, tanto las que están en los cielos, como las que están en la tierra. En El
Ephesians 1:10 - The Message
Ephesians 1:10 - New American Standard Bible
with a view to an administration suitable to the fullness of the times, {that is,} the summing up of all things in Christ, things in the heavens and things on the earth. In Him
Ephesians 1:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
con miras a una buena administraciòn en el cumplimiento de los tiempos, es decir, de reunir todas las cosas en Cristo, tanto las que están en los cielos, como las que están en la tierra.
Ephesians 1:10 - World English Bible
to an administration of the fullness of the times, to sum up all things in Christ, the things in the heavens, and the things on the earth, in him;
Ephesians 1:10 - Young's Living Translation
in regard to the dispensation of the fulness of the times, to bring into one the whole in the Christ, both the things in the heavens, and the things upon the earth -- in him;
Ephesians 1:10 - Additional Comments
Comments are closed.