Ephesians 1:13

King James Version (KJV)

In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,

Translations

Ephesians 1:13 - Amplified Bible

In Him you also who have heard the Word of Truth, the glad tidings (Gospel) of your salvation, and have believed in {and} adhered to {and} relied on Him, were stamped with the seal of the long-promised Holy Spirit.

Ephesians 1:13 - American Standard Version

in whom ye also, having heard the word of the truth, the gospel of your salvation,-- in whom, having also believed, ye were sealed with the Holy Spirit of promise,

Ephesians 1:13 - Bible in Basic English

In whom you, having been given the true word, the good news of your salvation, and through your faith in him, were given the sign of the Holy Spirit of hope,

Ephesians 1:13 - Darby Bible

in whom *ye* also [have trusted], having heard the word of the truth, the glad tidings of your salvation; in whom also, having believed, ye have been sealed with the Holy Spirit of promise,

Ephesians 1:13 - English Standard Version

In him you also, when you heard the word of truth, the gospel of your salvation, and believed in him, were sealed with the promised Holy Spirit,

Ephesians 1:13 - King James Version

In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,

Ephesians 1:13 - La Biblia de las Americas

En El también vosotros, después de escuchar el mensaje de la verdad, el evangelio de vuestra salvaciòn, y habiendo creìdo, fuisteis sellados en El con el Espìritu Santo de la promesa,

Ephesians 1:13 - The Message

It’s in Christ that you, once you heard the truth and believed it (this Message of your salvation), found yourselves home free—signed, sealed, and delivered by the Holy Spirit. This signet from God is the first installment on what’s coming, a reminder that we’ll get everything God has planned for us, a praising and glorious life.

Ephesians 1:13 - New American Standard Bible

In Him, you also, after listening to the message of truth, the gospel of your salvation--having also believed, you were sealed in Him with the Holy Spirit of promise,

Ephesians 1:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

En El también ustedes, después de escuchar el mensaje de la verdad, el evangelio de su salvaciòn, y habiendo creìdo, fueron sellados en El con el Espìritu Santo de la promesa,

Ephesians 1:13 - World English Bible

in whom you also, having heard the word of the truth, the gospel of your salvation, -- in whom, having also believed, you were sealed with the Holy Spirit of promise,

Ephesians 1:13 - Young's Living Translation

in whom ye also, having heard the word of the truth -- the good news of your salvation -- in whom also having believed, ye were sealed with the Holy Spirit of the promise,

Ephesians 1:13 - Additional Comments

Some believe a Christian can lose their salvation, but this says Christians are sealed with the Holy Spirit. He is (vs 14) the guarantee of our inheritance.

Comments are closed.