Ephesians 4:22

King James Version (KJV)

That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;

Translations

Ephesians 4:22 - Amplified Bible

Strip yourselves of your former nature [put off and discard your old unrenewed self] which characterized your previous manner of life and becomes corrupt through lusts {and} desires that spring from delusion;

Ephesians 4:22 - American Standard Version

that ye put away, as concerning your former manner of life, the old man, that waxeth corrupt after the lusts of deceit;

Ephesians 4:22 - Bible in Basic English

That you are to put away, in relation to your earlier way of life, the old man, which has become evil by love of deceit;

Ephesians 4:22 - Darby Bible

[namely] your having put off according to the former conversation the old man which corrupts itself according to the deceitful lusts;

Ephesians 4:22 - English Standard Version

to put off your old self, which belongs to your former manner of life and is corrupt through deceitful desires,

Ephesians 4:22 - King James Version

That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;

Ephesians 4:22 - La Biblia de las Americas

que en cuanto a vuestra anterior manera de vivir, os despojéis del viejo hombre, que se corrompe segùn los deseos engañosos,

Ephesians 4:22 - The Message

Ephesians 4:22 - New American Standard Bible

that, in reference to your former manner of life, you lay aside the old self, which is being corrupted in accordance with the lusts of deceit,

Ephesians 4:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

que en cuanto a la anterior manera de vivir, ustedes se despojen del viejo hombre, que se corrompe segùn los deseos engañosos,

Ephesians 4:22 - World English Bible

that you put away, as concerning your former way of life, the old man, that grows corrupt after the lusts of deceit;

Ephesians 4:22 - Young's Living Translation

ye are to put off concerning the former behaviour the old man, that is corrupt according to the desires of the deceit,

Ephesians 4:22 - Additional Comments

Comments are closed.