Ephesians 5:18

King James Version (KJV)

And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;

Translations

Ephesians 5:18 - Amplified Bible

And do not get drunk with wine, for that is debauchery; but ever be filled {and} stimulated with the [Holy] Spirit.

Ephesians 5:18 - American Standard Version

And be not drunken with wine, wherein is riot, but be filled with the Spirit;

Ephesians 5:18 - Bible in Basic English

And do not take overmuch wine by which one may be overcome, but be full of the Spirit;

Ephesians 5:18 - Darby Bible

And be not drunk with wine, in which is debauchery; but be filled with the Spirit,

Ephesians 5:18 - English Standard Version

And do not get drunk with wine, for that is debauchery, but be filled with the Spirit,

Ephesians 5:18 - King James Version

And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;

Ephesians 5:18 - La Biblia de las Americas

Y no os embriaguéis con vino, en lo cual hay disoluciòn, sino sed llenos del Espìritu,

Ephesians 5:18 - The Message

Don’t drink too much wine. That cheapens your life. Drink the Spirit of God, huge draughts of him. Sing hymns instead of drinking songs! Sing songs from your heart to Christ. Sing praises over everything, any excuse for a song to God the Father in the name of our Master, Jesus Christ.

Ephesians 5:18 - New American Standard Bible

And do not get drunk with wine, for that is dissipation, but be filled with the Spirit,

Ephesians 5:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y no se embriaguen con vino, en lo cual hay disoluciòn, sino sean llenos del Espìritu.

Ephesians 5:18 - World English Bible

Don`t be drunken with wine, in which is an abandoned life, but be filled with the Spirit,

Ephesians 5:18 - Young's Living Translation

and be not drunk with wine, in which is dissoluteness, but be filled in the Spirit,

Ephesians 5:18 - Additional Comments

Related to drinking, see notes on Prov 23:29.

Comments are closed.