Ephesians 5:27

King James Version (KJV)

That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.

Translations

Ephesians 5:27 - Amplified Bible

That He might present the church to Himself in glorious splendor, without spot or wrinkle or any such things [that she might be holy and faultless].

Ephesians 5:27 - American Standard Version

that he might present the church to himself a glorious church, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish.

Ephesians 5:27 - Bible in Basic English

And might take it for himself, a church full of glory, not having one mark or fold or any such thing; but that it might be holy and complete.

Ephesians 5:27 - Darby Bible

that *he* might present the assembly to himself glorious, having no spot, or wrinkle, or any of such things; but that it might be holy and blameless.

Ephesians 5:27 - English Standard Version

so that he might present the church to himself in splendor, without spot or wrinkle or any such thing, that she might be holy and without blemish.

Ephesians 5:27 - King James Version

That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.

Ephesians 5:27 - La Biblia de las Americas

a fin de presentársela a sì mismo, una iglesia en toda su gloria, sin que tenga mancha ni arruga ni cosa semejante, sino que fuera santa e inmaculada.

Ephesians 5:27 - The Message

Ephesians 5:27 - New American Standard Bible

that He might present to Himself the church in all her glory, having no spot or wrinkle or any such thing; but that she would be holy and blameless.

Ephesians 5:27 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

a fin de presentársela a sì mismo, una iglesia en toda su gloria, sin que tenga mancha ni arruga ni cosa semejante, sino que fuera santa e inmaculada.

Ephesians 5:27 - World English Bible

that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish.

Ephesians 5:27 - Young's Living Translation

that he might present it to himself the assembly in glory, not having spot or wrinkle, or any of such things, but that it may be holy and unblemished;

Ephesians 5:27 - Additional Comments

Comments are closed.