Exodus 12:21

King James Version (KJV)

Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them, Draw out and take you a lamb according to your families, and kill the passover.

Translations

Exodus 12:21 - Amplified Bible

Then Moses called for all the elders of Israel, and said to them, Go forth, select and take a lamb according to your families and kill the Passover [lamb].

Exodus 12:21 - American Standard Version

Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them, Draw out, and take you lambs according to your families, and kill the passover.

Exodus 12:21 - Bible in Basic English

Then Moses sent for the chiefs of Israel, and said to them, See that lambs are marked out for yourselves and your families, and let the Passover lamb be put to death.

Exodus 12:21 - Darby Bible

And Moses called all the elders of Israel, and said to them, Seize and take yourselves lambs for your families, and kill the passover.

Exodus 12:21 - English Standard Version

Then Moses called all the elders of Israel and said to them, "Go and select lambs for yourselves according to your clans, and kill the Passover lamb.

Exodus 12:21 - King James Version

Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them, Draw out and take you a lamb according to your families, and kill the passover.

Exodus 12:21 - La Biblia de las Americas

Entonces Moisés convocò a todos los ancianos de Israel, y les dijo: Sacad del rebaño corderos para vosotros segùn vuestras familias, y sacrificad la pascua.

Exodus 12:21 - The Message

Moses assembled all the elders of Israel. He said, "Select a lamb for your families and slaughter the Passover lamb. Take a bunch of hyssop and dip it in the bowl of blood and smear it on the lintel and on the two doorposts. No one is to leave the house until morning. God will pass through to strike Egypt down. When he sees the blood on the lintel and the two doorposts, God will pass over the doorway; he won’t let the destroyer enter your house to strike you down with ruin.

Exodus 12:21 - New American Standard Bible

Then Moses called for all the elders of Israel and said to them, "Go and take for yourselves lambs according to your families, and slay the Passover {lamb.}

Exodus 12:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Moisés convocò a todos los ancianos de Israel, y les dijo: "Saquen del rebaño corderos para ustedes segùn sus familias, y sacrifiquen la Pascua.

Exodus 12:21 - World English Bible

Then Moses called for all the elders of Israel, and said to them, "Draw out, and take lambs according to your families, and kill the Passover.

Exodus 12:21 - Young's Living Translation

And Moses calleth for all the elders of Israel, and saith unto them, `Draw out and take for yourselves [from] the flock, for your families, and slaughter the passover-sacrifice;

Exodus 12:21 - Additional Comments

Comments are closed.