Exodus 13:16

And it shall be for a token upon thine hand, and for frontlets between thine eyes: for by strength of hand the LORD brought us forth out of Egypt.

Translations

And it shall be as a reminder upon your hand or as frontlets between your eyes, for by a strong hand the Lord brought us out of Egypt.

And it shall be for a sign upon thy hand, and for frontlets between thine eyes: for by strength of hand Jehovah brought us forth out of Egypt.

And this will be for a sign on your hand and for a mark on your brow: for by the strength of his hand the Lord took us out of Egypt.

And it shall be for a sign on thy hand, and for frontlets between thine eyes, for with a powerful hand Jehovah brought us forth out of Egypt.

It shall be as a mark on your hand or frontlets between your eyes, for by a strong hand the Lord brought us out of Egypt."

And it shall be for a token upon thine hand, and for frontlets between thine eyes: for by strength of hand the LORD brought us forth out of Egypt.

Será, pues, como una señal en tu mano y como insignias entre tus ojos; porque con mano fuerte nos sacò el SEÑOR de Egipto.

~"So it shall serve as a sign on your hand and as phylacteries on your forehead, for with a powerful hand the LORD brought us out of Egypt."

~"Será, pues, como una señal en tu mano y como insignias entre tus ojos. Porque con mano fuerte nos sacò el SEÑOR de Egipto."

It shall be for a sign on your hand, and for symbols between your eyes: for by strength of hand Yahweh brought us forth out of Egypt."

and it hath been for a token on thy hand, and for frontlets between thine eyes, for by strength of hand hath Jehovah brought us out of Egypt.`

God wants to make sure we remember what He did for Israel -- we can't forget it if it is placed in our hand and worn between our eyes.

Comments are closed.