« Return to Online Bible

Exodus 16:4

King James Version (KJV)

Then said the LORD unto Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather a certain rate every day, that I may prove them, whether they will walk in my law, or no.

Translations

Exodus 16:4 - Amplified Bible

Then the Lord said to Moses, Behold, I will rain bread from the heavens for you; and the people shall go out and gather a day's portion every day, that I may prove them, whether they will walk in My law or not.

Exodus 16:4 - American Standard Version

Then said Jehovah unto Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather a days portion every day, that I may prove them, whether they will walk in my law, or not.

Exodus 16:4 - Bible in Basic English

Then the Lord said to Moses, See, I will send down bread from heaven for you; and the people will go out every day and get enough for the day's needs; so that I may put them to the test to see if they will keep my laws or not.

Exodus 16:4 - Darby Bible

Then said Jehovah to Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather the daily need on its day, that I may prove them, whether they will walk in my law, or not.

Exodus 16:4 - English Standard Version

Then the Lord said to Moses, "Behold, I am about to rain bread from heaven for you, and the people shall go out and gather a day's portion every day, that I may test them, whether they will walk in my law or not.

Exodus 16:4 - King James Version

Then said the LORD unto Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather a certain rate every day, that I may prove them, whether they will walk in my law, or no.

Exodus 16:4 - La Biblia de las Americas

Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: He aquì, haré llover pan del cielo para vosotros; y el pueblo saldrá y recogerá diariamente la porciòn de cada dìa, para ponerlos a prueba si andan o no en mi ley.

Exodus 16:4 - The Message

God said to Moses, "I’m going to rain bread down from the skies for you. The people will go out and gather each day’s ration. I’m going to test them to see if they’ll live according to my Teaching or not. On the sixth day, when they prepare what they have gathered, it will turn out to be twice as much as their daily ration."

Exodus 16:4 - New American Standard Bible

Then the LORD said to Moses, "Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather a day's portion every day, that I may test them, whether or not they will walk in My (Or {law}) instruction.

Exodus 16:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: "Yo haré llover pan del cielo para ustedes. El pueblo saldrá y recogerá diariamente la porciòn de cada dìa, para ponerlos a prueba si andan o no en Mi ley.

Exodus 16:4 - World English Bible

Then said Yahweh to Moses, "Behold, I will rain bread from the sky for you, and the people shall go out and gather a day`s portion every day, that I may test them, whether they will walk in my law, or not.

Exodus 16:4 - Young's Living Translation

And Jehovah saith unto Moses, `Lo, I am raining to you bread from the heavens -- and the people have gone out and gathered the matter of a day in its day -- so that I try them whether they walk in My law, or not;

Exodus 16:4 - Additional Comments

Comments are closed.