Exodus 2:12

King James Version (KJV)

And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the Egyptian, and hid him in the sand.

Translations

Exodus 2:12 - Amplified Bible

He looked this way and that way, and when he saw no one, he killed the Egyptian and hid him in the sand.

Exodus 2:12 - American Standard Version

And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he smote the Egyptian, and hid him in the sand.

Exodus 2:12 - Bible in Basic English

And turning this way and that, and seeing no one, he put the Egyptian to death, covering his body with sand.

Exodus 2:12 - Darby Bible

And he turned this way and that way, and when he saw that there was no man, he smote the Egyptian, and hid him in the sand.

Exodus 2:12 - English Standard Version

He looked this way and that, and seeing no one, he struck down the Egyptian and hid him in the sand.

Exodus 2:12 - King James Version

And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the Egyptian, and hid him in the sand.

Exodus 2:12 - La Biblia de las Americas

Entonces mirò alrededor y cuando vio que no habìa nadie, matò al egipcio y lo escondiò en la arena.

Exodus 2:12 - The Message

Exodus 2:12 - New American Standard Bible

So he looked this way and that, and when he saw there was no one {around,} he struck down the Egyptian and hid him in the sand.

Exodus 2:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces mirò alrededor y cuando vio que no habìa nadie, matò al Egipcio y lo escondiò en la arena.

Exodus 2:12 - World English Bible

He looked this way and that way, and when he saw that there was no one, he killed the Egyptian, and hid him in the sand.

Exodus 2:12 - Young's Living Translation

and he turneth hither and thither, and seeth that there is no man, and smiteth the Egyptian, and hideth him in the sand.

Exodus 2:12 - Additional Comments

Luke 8:17 "For nothing is secret that will not be revealed, nor anything hidden that will not be known and come to light."
Don't ever think that you can sin in secret and will not be found out. Is there any sin in your life that no one knows about?
What trouble Moses went through to cover his misdeed - he spent the time to bury the Egyptian. How much have you had to go through to cover your deeds? Can you confess, repent, and live as God wants you do?

Comments are closed.