Exodus 2:7

King James Version (KJV)

Then said his sister to Pharaoh's daughter, Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?

Translations

Exodus 2:7 - Amplified Bible

Then his sister said to Pharaoh's daughter, Shall I go and call a nurse of the Hebrew women to nurse the child for you?

Exodus 2:7 - American Standard Version

Then said his sister to Pharaohs daughter, Shall I go and call thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?

Exodus 2:7 - Bible in Basic English

Then his sister said to Pharaoh's daughter, May I go and get you one of the Hebrew women to give him the breast?

Exodus 2:7 - Darby Bible

And his sister said to Pharaoh`s daughter, Shall I go and call thee a wet-nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?

Exodus 2:7 - English Standard Version

Then his sister said to Pharaoh's daughter, "Shall I go and call you a nurse from the Hebrew women to nurse the child for you?"

Exodus 2:7 - King James Version

Then said his sister to Pharaoh's daughter, Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?

Exodus 2:7 - La Biblia de las Americas

Entonces la hermana del niño dijo a la hija de Faraòn: ¿Quieres que vaya y te llame una nodriza de las hebreas para que te crìe al niño?

Exodus 2:7 - The Message

Then his sister was before her: "Do you want me to go and get a nursing mother from the Hebrews so she can nurse the baby for you?"

Exodus 2:7 - New American Standard Bible

Then his sister said to Pharaoh's daughter, "Shall I go and call a nurse for you from the Hebrew women that she may nurse the child for you?"

Exodus 2:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces la hermana del niño dijo a la hija de Faraòn: "¿Quiere que vaya y llame a una nodriza de las Hebreas para que crìe al niño?"

Exodus 2:7 - World English Bible

Then his sister said to Pharaoh`s daughter, "Should I go and call a nurse for you from the Hebrew women, that she may nurse the child for you?"

Exodus 2:7 - Young's Living Translation

And his sister saith unto the daughter of Pharaoh, `Do I go? when I have called for thee a suckling woman of the Hebrews, then she doth suckle the lad for thee;`

Exodus 2:7 - Additional Comments

The sister (Miriam) may have talked pharaoh's daughter into keeping Moses.

Comments are closed.