Exodus 20:7

King James Version (KJV)

Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain; for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain.

Translations

Exodus 20:7 - Amplified Bible

You shall not use {or} repeat the name of the Lord your God in vain [that is, lightly or frivolously, in false affirmations or profanely]; for the Lord will not hold him guiltless who takes His name in vain.

Exodus 20:7 - American Standard Version

Thou shalt not take the name of Jehovah thy God in vain; for Jehovah will not hold him guiltless that taketh his name in vain.

Exodus 20:7 - Bible in Basic English

You are not to make use of the name of the Lord your God for an evil purpose; whoever takes the Lord's name on his lips for an evil purpose will be judged a sinner by the Lord

Exodus 20:7 - Darby Bible

Thou shalt not idly utter the name of Jehovah thy God; for Jehovah will not hold him guiltless that idly uttereth his name.

Exodus 20:7 - English Standard Version

"You shall not take the name of the Lord your God in vain, for the Lord will not hold him guiltless who takes his name in vain.

Exodus 20:7 - King James Version

Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain; for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain.

Exodus 20:7 - La Biblia de las Americas

No tomarás el nombre del SEÑOR tu Dios en vano, porque el SEÑOR no tendrá por inocente al que tome su nombre en vano.

Exodus 20:7 - The Message

No using the name of God, your God, in curses or silly banter; God won’t put up with the irreverent use of his name.
 

Exodus 20:7 - New American Standard Bible

"You shall not take the name of the LORD your God in vain, for the LORD will not leave him unpunished who takes His name in vain.

Exodus 20:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"No tomarás el nombre del SEÑOR tu Dios en vano, porque el SEÑOR no tendrá por inocente al que tome Su nombre en vano.

Exodus 20:7 - World English Bible

"You shall not take the name of Yahweh your God in vain, for Yahweh will not hold him guiltless who takes his name in vain.

Exodus 20:7 - Young's Living Translation

`Thou dost not take up the name of Jehovah thy God for a vain thing, for Jehovah acquitteth not him who taketh up His name for a vain thing.

Exodus 20:7 - Additional Comments

Comments are closed.