Exodus 21:2

King James Version (KJV)

If thou buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.

Translations

Exodus 21:2 - Amplified Bible

If you buy a Hebrew servant [as the result of debt or theft], he shall serve six years, and in the seventh he shall go out free, paying nothing.

Exodus 21:2 - American Standard Version

If thou buy a Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.

Exodus 21:2 - Bible in Basic English

If you get a Hebrew servant for money, he is to be your servant for six years, and in the seventh year you are to let him go free without payment.

Exodus 21:2 - Darby Bible

If thou buy a Hebrew bondman, six years shall he serve; and in the seventh he shall go out free for nothing.

Exodus 21:2 - English Standard Version

When you buy a Hebrew slave, he shall serve six years, and in the seventh he shall go out free, for nothing.

Exodus 21:2 - King James Version

If thou buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.

Exodus 21:2 - La Biblia de las Americas

Si compras un siervo hebreo, te servirá seis años, pero al séptimo saldrá libre sin pagar nada.

Exodus 21:2 - The Message

"When you buy a Hebrew slave, he will serve six years. The
seventh year he goes free, for nothing. If he came in single he leaves single. If he came in married he leaves with his wife. If the master gives him a wife and she gave him sons and daughters, the wife and children stay with the master and he leaves by himself. But suppose the slave should say, ’I love my master and my wife and children—I don’t want my freedom,’ then his master is to bring him before God and to a door or doorpost and pierce his ear with an awl, a sign that he is a slave for life.

Exodus 21:2 - New American Standard Bible

"If you buy a Hebrew slave, he shall serve for six years; but on the seventh he shall go out as a free man without payment.

Exodus 21:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Si compras un siervo Hebreo, te servirá seis años, pero al séptimo saldrá libre sin pagar nada.

Exodus 21:2 - World English Bible

If you buy a Hebrew servant, he shall serve six years and in the seventh he shall go out free without paying anything.

Exodus 21:2 - Young's Living Translation

`When thou buyest a Hebrew servant -- six years he doth serve, and in the seventh he goeth out as a freeman for nought;

Exodus 21:2 - Additional Comments

Comments are closed.