Exodus 22:29

King James Version (KJV)

Thou shalt not delay to offer the first of thy ripe fruits, and of thy liquors: the firstborn of thy sons shalt thou give unto me.

Translations

Exodus 22:29 - Amplified Bible

You shall not delay to bring to Me from the fullness [of your harvested grain] and the outflow [of your grape juice {and} olive oil]; give Me the firstborn of your sons [or redeem them].

Exodus 22:29 - American Standard Version

Thou shalt not delay to offer of thy harvest, and of the outflow of thy presses. The first-born of thy sons shalt thou give unto me.

Exodus 22:29 - Bible in Basic English

Do not keep back your offerings from the wealth of your grain and your vines. The first of your sons you are to give to me.

Exodus 22:29 - Darby Bible

-- Thou shalt not delay the fulness of thy [threshing-floor] and the outflow of thy [winepress]. The firstborn of thy sons shalt thou give unto me.

Exodus 22:29 - English Standard Version

"You shall not delay to offer from the fullness of your harvest and from the outflow of your presses. The firstborn of your sons you shall give to me.

Exodus 22:29 - King James Version

Thou shalt not delay to offer the first of thy ripe fruits, and of thy liquors: the firstborn of thy sons shalt thou give unto me.

Exodus 22:29 - La Biblia de las Americas

No demorarás la ofrenda de tu cosecha ni de tu vendimia. Me darás el primogénito de tus hijos.

Exodus 22:29 - The Message

"Don’t be stingy as your wine vats fill up.   "Dedicate your firstborn sons to me. The same with your cattle and sheep—they are to stay for seven days with their mother, then give them to me.

Exodus 22:29 - New American Standard Bible

"You shall not delay {the offering from} your harvest and your vintage. The firstborn of your sons you shall give to Me.

Exodus 22:29 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"No demorarás la ofrenda de tu cosecha ni de tu vendimia. Me darás el primogénito de tus hijos.

Exodus 22:29 - World English Bible

"You shall not delay to offer from your harvest and from the outflow of your presses. "You shall give the firstborn of your sons to me.

Exodus 22:29 - Young's Living Translation

`Thy fulness and thy liquids thou dost not delay; the first-born of thy sons thou dost give to Me;

Exodus 22:29 - Additional Comments

Comments are closed.