Exodus 22:3

King James Version (KJV)

If the sun be risen upon him, there shall be blood shed for him; for he should make full restitution; if he have nothing, then he shall be sold for his theft.

Translations

Exodus 22:3 - Amplified Bible

But if the sun has risen [so he can be seen], blood must be shed for slaying him. The thief [if he lives] must make full restitution; if he has nothing, then he shall be sold for his theft.

Exodus 22:3 - American Standard Version

If the sun be risen upon him, there shall be bloodguiltiness for him; he shall make restitution: if he have nothing, then he shall be sold for his theft.

Exodus 22:3 - Bible in Basic English

But if it is after dawn, he will be responsible.

Exodus 22:3 - Darby Bible

If the sun be risen on him, there shall be blood-guiltiness for him; he should have made full restitution: if he had nothing, he would have been sold for his theft.

Exodus 22:3 - English Standard Version

but if the sun has risen on him, there shall be bloodguilt for him. He shall surely pay. If he has nothing, then he shall be sold for his theft.

Exodus 22:3 - King James Version

If the sun be risen upon him, there shall be blood shed for him; for he should make full restitution; if he have nothing, then he shall be sold for his theft.

Exodus 22:3 - La Biblia de las Americas

pero si ya ha salido el sol, habrá culpabilidad de sangre. Ciertamente, el ladròn debe hacer restituciòn; si no tiene con qué, entonces será vendido por el valor de su robo.

Exodus 22:3 - The Message

"A thief must make full restitution for what is stolen. The thief who is unable to pay is to be sold for his thieving. If caught red-handed with the stolen goods, and the ox or donkey or lamb is still alive, the thief pays double.

Exodus 22:3 - New American Standard Bible

~"{But} if the sun has risen on him, there will be bloodguiltiness on his account. He shall surely make restitution; if he owns nothing, then he shall be sold for his theft.

Exodus 22:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Pero si ya ha salido el sol, será considerado homicidio. Ciertamente, el que roba debe hacer restituciòn. Si no tiene con qué, entonces será vendido por el valor de su robo.

Exodus 22:3 - World English Bible

If the sun has risen on him, there shall be guilt of bloodshed for him; he shall make restitution. If he has nothing, then he shall be sold for his theft.

Exodus 22:3 - Young's Living Translation

if the sun hath risen upon him, blood [is] for him, he doth certainly repay; if he have nothing, then he hath been sold for his theft;

Exodus 22:3 - Additional Comments

Comments are closed.