Exodus 24:14

King James Version (KJV)

And he said unto the elders, Tarry ye here for us, until we come again unto you: and, behold, Aaron and Hur are with you: if any man have any matters to do, let him come unto them.

Translations

Exodus 24:14 - Amplified Bible

And he said to the elders, Tarry here for us until we come back to you; remember, Aaron and Hur are with you; whoever has a cause, let him go to them.

Exodus 24:14 - American Standard Version

And he said unto the elders, Tarry ye here for us, until we come again unto you: and, behold, Aaron and Hur are with you: whosoever hath a cause, let him come near unto them.

Exodus 24:14 - Bible in Basic English

And he said to the chiefs, Keep your places here till we come back to you: Aaron and Hur are with you; if anyone has any cause let him go to them.

Exodus 24:14 - Darby Bible

And he said to the elders, Wait here for us, until we return to you; and behold, Aaron and Hur are with you: if any man have any matter, let him come before them.

Exodus 24:14 - English Standard Version

And he said to the elders, "Wait here for us until we return to you. And behold, Aaron and Hur are with you. Whoever has a dispute, let him go to them."

Exodus 24:14 - King James Version

And he said unto the elders, Tarry ye here for us, until we come again unto you: and, behold, Aaron and Hur are with you: if any man have any matters to do, let him come unto them.

Exodus 24:14 - La Biblia de las Americas

y dijo a los ancianos: Esperadnos aquì hasta que volvamos a vosotros. Y he aquì, Aaròn y Hur están con vosotros; el que tenga algùn asunto legal, acuda a ellos.

Exodus 24:14 - The Message

He told the elders of Israel, "Wait for us here until we return to you. You have Aaron and Hur with you; if there are any problems, go to them."

Exodus 24:14 - New American Standard Bible

But to the elders he said, "Wait here for us until we return to you. And behold, Aaron and Hur are with you; whoever has a legal matter, let him approach them."

Exodus 24:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y dijo a los ancianos: "Espérennos aquì hasta que volvamos a ustedes. Aaròn y Hur estarán con ustedes. El que tenga algùn asunto legal, acuda a ellos."

Exodus 24:14 - World English Bible

He said to the elders, "Wait here for us, until we come again to you. Behold, Aaron and Hur are with you. Whoever is involved in a dispute can go to them."

Exodus 24:14 - Young's Living Translation

and unto the elders he hath said, `Abide ye for us in this [place], until that we turn back unto you, and lo, Aaron and Hur [are] with you -- he who hath matters doth come nigh unto them.`

Exodus 24:14 - Additional Comments

Comments are closed.