Exodus 25:18

King James Version (KJV)

And thou shalt make two cherubim of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat.

Translations

Exodus 25:18 - Amplified Bible

And you shall make two cherubim (winged angelic figures) of [solid] hammered gold on the two ends of the mercy seat.

Exodus 25:18 - American Standard Version

And thou shalt make two cherubim of gold; of beaten work shalt thou make them, at the two ends of the mercy-seat.

Exodus 25:18 - Bible in Basic English

And at the two ends of the cover you are to make two winged ones of hammered gold,

Exodus 25:18 - Darby Bible

And thou shalt make two cherubim of gold; [of] beaten work shalt thou make them, at the two ends of the mercy-seat.

Exodus 25:18 - English Standard Version

And you shall make two cherubim of gold; of hammered work shall you make them, on the two ends of the mercy seat.

Exodus 25:18 - King James Version

And thou shalt make two cherubim of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat.

Exodus 25:18 - La Biblia de las Americas

Harás igualmente dos querubines de oro; los harás de oro labrado a martillo, en los dos extremos del propiciatorio.

Exodus 25:18 - The Message

"Sculpt two winged angels out of hammered gold for either end of the Atonement-Cover, one angel at one end, one angel at the other. Make them of one piece with the Atonement-Cover. Make the angels with their wings spread, hovering over the Atonement-Cover, facing one another but looking down on it. Set the Atonement-Cover as a lid over the Chest and place in the Chest The Testimony that I will give you. I will meet you there at set times and speak with you from above the Atonement-Cover and from between the angel-figures that are on it, speaking the commands that I have for the Israelites.

Exodus 25:18 - New American Standard Bible

~"You shall make two cherubim of gold, make them of hammered work at the two ends of the mercy seat.

Exodus 25:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Harás también dos querubines de oro. Los harás de oro labrado a martillo, en los dos extremos del propiciatorio.

Exodus 25:18 - World English Bible

You shall make two cherubim of hammered gold. You shall make them at the two ends of the mercy seat.

Exodus 25:18 - Young's Living Translation

and thou hast made two cherubs of gold, beaten work dost thou make them, at the two ends of the mercy-seat;

Exodus 25:18 - Additional Comments

Comments are closed.