« Return to Online Bible

Exodus 26:31

King James Version (KJV)

And thou shalt make a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work: with cherubim shall it be made:

Translations

Exodus 26:31 - Amplified Bible

And make a veil of blue, purple, and scarlet [stuff] and fine twined linen, skillfully worked with cherubim on it.

Exodus 26:31 - American Standard Version

And thou shalt make a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubim the work of the skilful workman shall it be made.

Exodus 26:31 - Bible in Basic English

And you are to make a veil of the best linen, blue and purple and red, worked with designs of winged ones by a good workman:

Exodus 26:31 - Darby Bible

And thou shalt make a veil of blue, and purple, and scarlet, and twined byssus; of artistic work shall it be made, with cherubim.

Exodus 26:31 - English Standard Version

"And you shall make a veil of blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen. It shall be made with cherubim skillfully worked into it.

Exodus 26:31 - King James Version

And thou shalt make a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work: with cherubim shall it be made:

Exodus 26:31 - La Biblia de las Americas

Harás además un velo de tela azul, pùrpura y escarlata, y de lino fino torcido; será hecho con querubines, obra de hábil artìfice.

Exodus 26:31 - The Message

"Make a curtain of blue, purple, and scarlet material and fine twisted linen. Have a design of angel-cherubim woven into it by a skilled craftsman. Fasten it with gold hooks to four posts of acacia wood covered with a veneer of gold, set on four silver bases. After hanging the curtain from the clasps, bring the Chest of The Testimony in behind the curtain. The curtain will separate the Holy Place from the Holy-of-Holies. Now place the Atonement-Cover lid on the Chest of The Testimony in the Holy-of-Holies. Place the Table and the Lampstand outside the curtain, the Lampstand on the south side of The Dwelling and the Table opposite it on the north side.

Exodus 26:31 - New American Standard Bible

"You shall make a veil of blue and purple and scarlet {material} and fine twisted linen; it shall be made with cherubim, the work of a skillful workman.

Exodus 26:31 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Harás además un velo de tela azul, pùrpura y escarlata, y de lino fino torcido. Será hecho con querubines, obra de hábil artìfice.

Exodus 26:31 - World English Bible

"You shall make a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, with cherubim. The work of the skillful workman shall it be made.

Exodus 26:31 - Young's Living Translation

`And thou hast made a vail of blue, and purple, and scarlet, and twined linen, work of a designer; he maketh it [with] cherubs;

Exodus 26:31 - Additional Comments

Comments are closed.