Exodus 26:33

King James Version (KJV)

And thou shalt hang up the vail under the taches, that thou mayest bring in thither within the vail the ark of the testimony: and the vail shall divide unto you between the holy place and the most holy.

Translations

Exodus 26:33 - Amplified Bible

And you shall hang the veil from the clasps and bring the ark of the Testimony into place within the veil; and the veil shall separate for you the Holy Place from the Most Holy Place.

Exodus 26:33 - American Standard Version

And thou shalt hang up the veil under the clasps, and shalt bring in thither within the veil the ark of the testimony: and the veil shall separate unto you between the holy place and the most holy.

Exodus 26:33 - Bible in Basic English

And you are to put up the veil under the hooks, and put inside it the ark of the law: the veil is to be a division between the holy place and the most holy.

Exodus 26:33 - Darby Bible

And thou shalt bring the veil under the clasps, and bring in thither, inside the veil, the ark of the testimony; and the curtain shall make a division to you between the holy [place] and the holiest of all.

Exodus 26:33 - English Standard Version

And you shall hang the veil from the clasps, and bring the ark of the testimony in there within the veil. And the veil shall separate for you the Holy Place from the Most Holy.

Exodus 26:33 - King James Version

And thou shalt hang up the vail under the taches, that thou mayest bring in thither within the vail the ark of the testimony: and the vail shall divide unto you between the holy place and the most holy.

Exodus 26:33 - La Biblia de las Americas

Colgarás el velo debajo de los broches, y pondrás allì, detrás del velo, el arca del testimonio; y el velo os servirá como divisiòn entre el lugar santo y el lugar santìsimo.

Exodus 26:33 - The Message

Exodus 26:33 - New American Standard Bible

~"You shall hang up the veil under the clasps, and shall bring in the ark of the testimony there within the veil; and the veil shall serve for you as a partition between the holy place and the holy of holies.

Exodus 26:33 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Colgarás el velo debajo de los broches, y pondrás allì, detrás del velo, el arca del testimonio. El velo les servirá como divisiòn entre el lugar santo y el Lugar Santìsimo.

Exodus 26:33 - World English Bible

You shall hang up the veil under the clasps, and shall bring the ark of the testimony in there within the veil: and the veil shall separate the holy place from the most holy for you.

Exodus 26:33 - Young's Living Translation

`And thou hast put the vail under the hooks, and hast brought in thither within the vail the ark of the testimony; and the vail hath made a separation for you between the holy and the holy of holies.

Exodus 26:33 - Additional Comments

Comments are closed.