Exodus 28:1

King James Version (KJV)

And take thou unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priest's office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.

Translations

Exodus 28:1 - Amplified Bible

FROM AMONG the Israelites take your brother Aaron and his sons with him, that he may minister to Me in the priest's office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.

Exodus 28:1 - American Standard Version

And bring thou near unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priests office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aarons sons.

Exodus 28:1 - Bible in Basic English

Now let Aaron your brother, and his sons with him, come near from among the children of Israel, so that they may be my priests, even Aaron, and Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar, his sons.

Exodus 28:1 - Darby Bible

And thou shalt take thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may serve me as priest -- Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron`s sons.

Exodus 28:1 - English Standard Version

"Then bring near to you Aaron your brother, and his sons with him, from among the people of Israel, to serve me as priests–Aaron and Aaron's sons, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

Exodus 28:1 - King James Version

And take thou unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priest's office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.

Exodus 28:1 - La Biblia de las Americas

Entonces harás que se acerque a ti, de entre los hijos de Israel, tu hermano Aaròn, y con él sus hijos, para que me sirvan como sacerdotes: Aaròn, con Nadab y Abiù, Eleazar e Itamar, hijos de Aaròn.

Exodus 28:1 - The Message

"Get your brother Aaron and his sons from among the Israelites to serve me as priests: Aaron and his sons Nadab, Abihu, Eleazar, Ithamar. Make sacred vestments for your brother Aaron to symbolize glory and beauty. Consult with the skilled craftsmen, those whom I have gifted in this work, and arrange for them to make Aaron’s vestments, to set him apart as holy, to act as priest for me. These are the articles of clothing they are to make: Breastpiece, Ephod, robe, woven tunic, turban, sash. They are making holy vestments for your brother Aaron and his sons as they work as priests for me. They will need gold; blue, purple, and scarlet material; and fine linen.

Exodus 28:1 - New American Standard Bible

"Then bring near to yourself Aaron your brother, and his sons with him, from among the sons of Israel, to minister as priest to Me--Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.

Exodus 28:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Entonces harás que se acerque a ti, de entre los Israelitas, tu hermano Aaròn, y con él sus hijos, para que Me sirva como sacerdote: Aaròn, con Nadab, Abiù, Eleazar e Itamar, hijos de Aaròn.

Exodus 28:1 - World English Bible

"Bring Aaron your brother, and his sons with him, near to you from among the children of Israel, that he may minister to me in the priest`s office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron`s sons.

Exodus 28:1 - Young's Living Translation

`And thou, bring thou near unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from the midst of the sons of Israel, for his being priest to Me, [even] Aaron, Nadab, and Abihu, Eleazar and Ithamar, sons of Aaron;

Exodus 28:1 - Additional Comments

Comments are closed.