Exodus 28:4

King James Version (KJV)

And these are the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest's office.

Translations

Exodus 28:4 - Amplified Bible

They shall make these garments: a breastplate, an ephod [a distinctive vestment to which the breastplate was to be attached], a robe, long {and} sleeved tunic of checkerwork, a turban, and a sash {or} band. They shall make sacred garments for Aaron your brother and his sons to minister to Me in the priest's office.

Exodus 28:4 - American Standard Version

And these are the garments which they shall make: a breastplate, and an ephod, and a robe, and a coat of checker work, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priests office.

Exodus 28:4 - Bible in Basic English

This is what they are to make: a priest's bag, an ephod, and a robe, and a coat of coloured needlework, a head-dress, and a linen band; they are to make holy robes for Aaron your brother and for his sons, so that they may do the work of priests for me.

Exodus 28:4 - Darby Bible

And these are the garments which they shall make: a breastplate, and an ephod, and a cloak, and a checkered vest, a turban, and a girdle; and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may serve me as priest.

Exodus 28:4 - English Standard Version

These are the garments that they shall make: a breastpiece, an ephod, a robe, a coat of checker work, a turban, and a sash. They shall make holy garments for Aaron your brother and his sons to serve me as priests.

Exodus 28:4 - King James Version

And these are the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest's office.

Exodus 28:4 - La Biblia de las Americas

Estas son las vestiduras que harán: un pectoral, un efod, un manto, una tùnica tejida a cuadros, una tiara y un cinturòn; y harán vestiduras sagradas para tu hermano Aaròn y para sus hijos, a fin de que me sirvan como sacerdotes.

Exodus 28:4 - The Message

Exodus 28:4 - New American Standard Bible

~"These are the garments which they shall make: a (Or {pouch}) breastpiece and an ephod and a robe and a tunic of checkered work, a turban and a sash, and they shall make holy garments for Aaron your brother and his sons, that he may minister as priest to Me.

Exodus 28:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Estas son las vestiduras que harán: un pectoral, un efod, un manto, una tùnica tejida a cuadros, una tiara y un cinturòn. Harán vestiduras sagradas para tu hermano Aaròn y para sus hijos, a fin de que Me sirvan como sacerdotes.

Exodus 28:4 - World English Bible

These are the garments which they shall make: a breastplate, and an ephod, and a robe, and a coat of checker work, a turban, and a sash: and they shall make holy garments for Aaron your brother, and his sons, that he may minister to me in the priest`s office.

Exodus 28:4 - Young's Living Translation

`And these [are] the garments which they make: a breastplate, and an ephod, and an upper robe, and an embroidered coat, a mitre, and a girdle; yea, they have made holy garments for Aaron thy brother, and for his sons, for his being priest to Me.

Exodus 28:4 - Additional Comments

Comments are closed.