Exodus 29:5

King James Version (KJV)

And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the curious girdle of the ephod:

Translations

Exodus 29:5 - Amplified Bible

Then take the garments and put on Aaron the long {and} sleeved tunic and the robe of the ephod and the ephod and the breastplate, and gird him with the skillfully woven girding band of the ephod.

Exodus 29:5 - American Standard Version

And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the skilfully woven band of the ephod;

Exodus 29:5 - Bible in Basic English

Take the robes, and put the coat and the dress and the ephod and the priest's bag on Aaron; put the band of needlework round him,

Exodus 29:5 - Darby Bible

And thou shalt take the garments, and clothe Aaron with the vest, and the cloak of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and shalt gird him with the girdle of the ephod.

Exodus 29:5 - English Standard Version

Then you shall take the garments, and put on Aaron the coat and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastpiece, and gird him with the skillfully woven band of the ephod.

Exodus 29:5 - King James Version

And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the curious girdle of the ephod:

Exodus 29:5 - La Biblia de las Americas

Y tomarás las vestiduras y pondrás sobre Aaròn la tùnica, el manto del efod, el efod y el pectoral, y lo ceñirás con el cinto tejido del efod;

Exodus 29:5 - The Message

"Then take the vestments and dress Aaron in the tunic, the robe of the Ephod, the Ephod, and the Breastpiece, belting the Ephod on him with the embroidered waistband. Set the turban on his head and place the sacred crown on the turban. Then take the anointing oil and pour it on his head, anointing him. Then bring his sons, put tunics on them and gird them with sashes, both Aaron and his sons, and set hats on them. Their priesthood is upheld by law and is permanent.

Exodus 29:5 - New American Standard Bible

~"You shall take the garments, and put on Aaron the tunic and the robe of the ephod and the ephod and the breastpiece, and gird him with the skillfully woven band of the ephod;

Exodus 29:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Tomarás las vestiduras y pondrás sobre Aaròn la tùnica, el manto del efod, el efod y el pectoral, y lo ceñirás con el cinto tejido del efod.

Exodus 29:5 - World English Bible

You shall take the garments, and put on Aaron the coat, the robe of the ephod, the ephod, and the breastplate, and dress him with the skillfully woven band of the ephod;

Exodus 29:5 - Young's Living Translation

and thou hast taken the garments, and hast clothed Aaron with the coat, and the upper robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and hast girded him with the girdle of the ephod,

Exodus 29:5 - Additional Comments

Comments are closed.