Exodus 29:9

King James Version (KJV)

And thou shalt gird them with girdles, Aaron and his sons, and put the bonnets on them: and the priest's office shall be theirs for a perpetual statute: and thou shalt consecrate Aaron and his sons.

Translations

Exodus 29:9 - Amplified Bible

And you shall gird them with sashes {or} belts, Aaron and his sons, and bind caps on them; and the priest's office shall be theirs by a perpetual statute. Thus you shall ordain {and} consecrate Aaron and his sons.

Exodus 29:9 - American Standard Version

And thou shalt gird them with girdles, Aaron and his sons, and bind head-tires on them: and they shall have the priesthood by a perpetual statute: and thou shalt consecrate Aaron and his sons.

Exodus 29:9 - Bible in Basic English

And put the linen bands round Aaron and his sons, and the head-dresses on them, to make them priests by my order for ever: so you are to make Aaron and his sons holy to me.

Exodus 29:9 - Darby Bible

And thou shalt gird them with the girdle -- Aaron and his sons, and bind the high caps on them; and the priesthood shall be theirs for an everlasting statute; and thou shalt consecrate Aaron and his sons.

Exodus 29:9 - English Standard Version

and you shall gird Aaron and his sons with sashes and bind caps on them. And the priesthood shall be theirs by a statute forever. Thus you shall ordain Aaron and his sons.

Exodus 29:9 - King James Version

And thou shalt gird them with girdles, Aaron and his sons, and put the bonnets on them: and the priest's office shall be theirs for a perpetual statute: and thou shalt consecrate Aaron and his sons.

Exodus 29:9 - La Biblia de las Americas

Y les ceñirás los cinturones a Aaròn y a sus hijos, y les atarás las mitras, y tendrán el sacerdocio por estatuto perpetuo. Asì consagrarás a Aaròn y a sus hijos.

Exodus 29:9 - The Message

"This is how you will ordain Aaron and his sons: Bring the bull to the Tent of Meeting. Aaron and his sons will place their hands on the head of the bull. Then you will slaughter the bull in the presence of God at the entrance to the Tent of Meeting. Take some of the bull’s blood and smear it on the horns of the Altar with your finger; pour the rest of the blood on the base of the Altar. Next take all the fat that covers the innards, fat from around the liver and the two kidneys, and burn it on the Altar. But the flesh of the bull, including its hide and dung, you will burn up outside the camp. It is an Absolution-Offering.

Exodus 29:9 - New American Standard Bible

~"You shall gird them with sashes, Aaron and his sons, and bind caps on them, and they shall have the priesthood by a perpetual statute. So you shall ordain Aaron and his sons.

Exodus 29:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Les ceñirás los cinturones a Aaròn y a sus hijos, y les atarás las mitras, y tendrán el sacerdocio por estatuto perpetuo. Asì consagrarás a Aaròn y a sus hijos.

Exodus 29:9 - World English Bible

You shall dress them with belts, Aaron and his sons, and bind headbands on them: and they shall have the priesthood by a perpetual statute: and you shall consecrate Aaron and his sons.

Exodus 29:9 - Young's Living Translation

and hast girded them [with] a girdle (Aaron and his sons), and hast bound on them bonnets; and the priesthood hath been theirs by a statute age-during, and thou hast consecrated the hand of Aaron, and the hand of his sons,

Exodus 29:9 - Additional Comments

Comments are closed.