Exodus 3:11

King James Version (KJV)

And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?

Translations

Exodus 3:11 - Amplified Bible

And Moses said to God, Who am I, that I should go to Pharaoh and bring the Israelites out of Egypt?

Exodus 3:11 - American Standard Version

And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?

Exodus 3:11 - Bible in Basic English

And Moses said to God, Who am I to go to Pharaoh and take the children of Israel out of Egypt?

Exodus 3:11 - Darby Bible

And Moses said to God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?

Exodus 3:11 - English Standard Version

But Moses said to God, "Who am I that I should go to Pharaoh and bring the children of Israel out of Egypt?"

Exodus 3:11 - King James Version

And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?

Exodus 3:11 - La Biblia de las Americas

Pero Moisés dijo a Dios: ¿Quién soy yo para ir a Faraòn, y sacar a los hijos de Israel de Egipto?

Exodus 3:11 - The Message

Moses answered God, "But why me? What makes you think that I could ever go to Pharaoh and lead the children of Israel out of Egypt?"

Exodus 3:11 - New American Standard Bible

But Moses said to God, "Who am I, that I should go to Pharaoh, and that I should bring the sons of Israel out of Egypt?"

Exodus 3:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero Moisés dijo a Dios: "¿Quién soy yo para ir a Faraòn, y sacar a los Israelitas de Egipto?"

Exodus 3:11 - World English Bible

Moses said to God, "Who am I, that I should go to Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?"

Exodus 3:11 - Young's Living Translation

And Moses saith unto God, `Who [am] I, that I go unto Pharaoh, and that I bring out the sons of Israel from Egypt?`

Exodus 3:11 - Additional Comments

Contrast this with how Isaiah responded in Isaiah 6:8. As soon as God said he needed someone, Isaiah asked God to send him.
Moses should have realized that God could use anyone, because it is God doing the work, not the person. But, he would learn this. May we learn this now.

Comments are closed.