Exodus 3:4

King James Version (KJV)

And when the LORD saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I.

Translations

Exodus 3:4 - Amplified Bible

And when the Lord saw that he turned aside to see, God called to him out of the midst of the bush and said, Moses, Moses! And he said, Here am I.

Exodus 3:4 - American Standard Version

And when Jehovah saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I.

Exodus 3:4 - Bible in Basic English

And when the Lord saw him turning to one side to see, God said his name out of the tree, crying, Moses, Moses. And he said, Here am I.

Exodus 3:4 - Darby Bible

And Jehovah saw that he turned aside to see, and God called to him out of the midst of the thorn-bush and said, Moses, Moses! And he said, Here am I.

Exodus 3:4 - English Standard Version

When the Lord saw that he turned aside to see, God called to him out of the bush, "Moses, Moses!" And he said, "Here I am."

Exodus 3:4 - King James Version

And when the LORD saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I.

Exodus 3:4 - La Biblia de las Americas

Cuando el SEÑOR vio que él se acercaba para mirar, Dios lo llamò de en medio de la zarza, y dijo: ¡Moisés, Moisés! Y él respondiò: Heme aquì.

Exodus 3:4 - The Message

God saw that he had stopped to look. God called to him from out of the bush, "Moses! Moses!"   He said, "Yes? I’m right here!"

Exodus 3:4 - New American Standard Bible

When the LORD saw that he turned aside to look, God called to him from the midst of the bush and said, "Moses, Moses!" And he said, "Here I am."

Exodus 3:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando el SEÑOR vio que Moisés se acercaba para mirar, Dios lo llamò de en medio de la zarza, y dijo: "¡Moisés, Moisés!" Y él respondiò: "Aquì estoy."

Exodus 3:4 - World English Bible

When Yahweh saw that he turned aside to see, God called to him out of the midst of the bush, and said, "Moses! Moses!" He said, "Here I am."

Exodus 3:4 - Young's Living Translation

and Jehovah seeth that he hath turned aside to see, and God calleth unto him out of the midst of the bush, and saith, `Moses, Moses;` and he saith, `Here [am] I.`

Exodus 3:4 - Additional Comments

Comments are closed.