« Return to Online Bible

Exodus 3:6

King James Version (KJV)

Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.

Translations

Exodus 3:6 - Amplified Bible

Also He said, I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face, for he was afraid to look at God.

Exodus 3:6 - American Standard Version

Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.

Exodus 3:6 - Bible in Basic English

And he said, I am the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses kept his face covered for fear of looking on God.

Exodus 3:6 - Darby Bible

And he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look at God.

Exodus 3:6 - English Standard Version

And he said, "I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob." And Moses hid his face, for he was afraid to look at God.

Exodus 3:6 - King James Version

Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.

Exodus 3:6 - La Biblia de las Americas

Y añadiò: Yo soy el Dios de tu padre, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob. Entonces Moisés cubriò su rostro, porque tenìa temor de mirar a Dios.

Exodus 3:6 - The Message

Then he said, "I am the God of your father: The God of Abraham, the God of Isaac, the God of Jacob."   Moses hid his face, afraid to look at God.

Exodus 3:6 - New American Standard Bible

He said also, "I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob." Then Moses hid his face, for he was afraid to look at God.

Exodus 3:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y añadiò: "Yo soy el Dios de tu padre, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob." Entonces Moisés se cubriò el rostro, porque tenìa temor de mirar a Dios.

Exodus 3:6 - World English Bible

Moreover he said, "I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob." Moses hid his face; for he was afraid to look at God.

Exodus 3:6 - Young's Living Translation

He saith also, `I [am] the God of thy father, God of Abraham, God of Isaac, and God of Jacob;` and Moses hideth his face, for he is afraid to look towards God.

Exodus 3:6 - Additional Comments

Moses clearly identified with his Hebrew lineage, and knew the true God, the God of the Hebrews.

Comments are closed.