Exodus 3:9

King James Version (KJV)

Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto me: and I have also seen the oppression wherewith the Egyptians oppress them.

Translations

Exodus 3:9 - Amplified Bible

Now behold, the cry of the Israelites has come to Me, and I have also seen how the Egyptians oppress them.

Exodus 3:9 - American Standard Version

And now, behold, the cry of the children of Israel is come unto me: moreover I have seen the oppression wherewith the Egyptians oppress them.

Exodus 3:9 - Bible in Basic English

For now, truly, the cry of the children of Israel has come to me, and I have seen the cruel behaviour of the Egyptians to them.

Exodus 3:9 - Darby Bible

And now behold, the cry of the children of Israel is come unto me; and I have also seen the oppression with which the Egyptians oppress them.

Exodus 3:9 - English Standard Version

And now, behold, the cry of the people of Israel has come to me, and I have also seen the oppression with which the Egyptians oppress them.

Exodus 3:9 - King James Version

Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto me: and I have also seen the oppression wherewith the Egyptians oppress them.

Exodus 3:9 - La Biblia de las Americas

Y ahora, he aquì, el clamor de los hijos de Israel ha llegado hasta mì, y además he visto la opresiòn con que los egipcios los oprimen.

Exodus 3:9 - The Message

"The Israelite cry for help has come to me, and I’ve seen for myself how cruelly they’re being treated by the Egyptians. It’s time for you to go back: I’m sending you to Pharaoh to bring my people, the People of Israel, out of Egypt."

Exodus 3:9 - New American Standard Bible

~"Now, behold, the cry of the sons of Israel has come to Me; furthermore, I have seen the oppression with which the Egyptians are oppressing them.

Exodus 3:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y ahora, el clamor de los Israelitas ha llegado hasta Mì, y además he visto la opresiòn con que los Egipcios los oprimen.

Exodus 3:9 - World English Bible

Now, behold, the cry of the children of Israel has come to me. Moreover I have seen the oppression with which the Egyptians oppress them.

Exodus 3:9 - Young's Living Translation

`And now, lo, the cry of the sons of Israel hath come in unto Me, and I have also seen the oppression with which the Egyptians are oppressing them,

Exodus 3:9 - Additional Comments

Comments are closed.