Exodus 34:6

King James Version (KJV)

And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, long-suffering, and abundant in goodness and truth,

Translations

Exodus 34:6 - Amplified Bible

And the Lord passed by before him, and proclaimed, The Lord! the Lord! a God merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving-kindness and truth,

Exodus 34:6 - American Standard Version

And Jehovah passed by before him, and proclaimed, Jehovah, Jehovah, a God merciful and gracious, slow to anger, and abundant in lovingkindness and truth,

Exodus 34:6 - Bible in Basic English

And the Lord went past before his eyes, saying, The Lord, the Lord, a God full of pity and grace, slow to wrath and great in mercy and faith;

Exodus 34:6 - Darby Bible

And Jehovah passed by before his face, and proclaimed, Jehovah, Jehovah

Exodus 34:6 - English Standard Version

The Lord passed before him and proclaimed, "The Lord, the Lord, a God merciful and gracious, slow to anger, and abounding in steadfast love and faithfulness,

Exodus 34:6 - King James Version

And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, long-suffering, and abundant in goodness and truth,

Exodus 34:6 - La Biblia de las Americas

Entonces pasò el SEÑOR por delante de él y proclamò: El SEÑOR, el SEÑOR, Dios compasivo y clemente, lento para la ira y abundante en misericordia y fidelidad;

Exodus 34:6 - The Message

Exodus 34:6 - New American Standard Bible

Then the LORD passed by in front of him and proclaimed, "The LORD, the LORD God, compassionate and gracious, slow to anger, and abounding in lovingkindness and truth;

Exodus 34:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces pasò el SEÑOR por delante de él y proclamò: "El SEÑOR, el SEÑOR, Dios compasivo y clemente, lento para la ira y abundante en misericordia y verdad (fidelidad);

Exodus 34:6 - World English Bible

Yahweh passed by before him, and proclaimed, "Yahweh! Yahweh, a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in lovingkindness and truth,

Exodus 34:6 - Young's Living Translation

and Jehovah passeth over before his face, and calleth: `Jehovah, Jehovah God, merciful and gracious, slow to anger, and abundant in kindness and truth,

Exodus 34:6 - Additional Comments

God abounds in truth. Truth overflows from God. When you encounter God, you encounter truth.

Comments are closed.