Exodus 39:33

King James Version (KJV)

And they brought the tabernacle unto Moses, the tent, and all his furniture, his taches, his boards, his bars, and his pillars, and his sockets,

Translations

Exodus 39:33 - Amplified Bible

And they brought the tabernacle to Moses: the tent and all its furnishings, its clasps, its [frame] boards, its bars, its pillars, its sockets {or} bases;

Exodus 39:33 - American Standard Version

And they brought the tabernacle unto Moses, the Tent, and all its furniture, its clasps, its boards, it bars, and its pillars, and it sockets;

Exodus 39:33 - Bible in Basic English

Then they took the House to Moses, the tent with all the things for it; its hooks, its boards, its rods, its pillars, and its bases;

Exodus 39:33 - Darby Bible

And they brought the tabernacle to Moses -- the tent, and all its utensils, its clasps, its boards, its bars, and its pillars, and its bases;

Exodus 39:33 - English Standard Version

Then they brought the tabernacle to Moses, the tent and all its utensils, its hooks, its frames, its bars, its pillars, and its bases;

Exodus 39:33 - King James Version

And they brought the tabernacle unto Moses, the tent, and all his furniture, his taches, his boards, his bars, and his pillars, and his sockets,

Exodus 39:33 - La Biblia de las Americas

Y trajeron el tabernáculo a Moisés, la tienda con todo su mobiliario: sus broches, sus tablas, sus barras, sus columnas y sus basas;

Exodus 39:33 - The Message

They presented The Dwelling to Moses, the Tent and all its furnishings:

   fastening hooks
   frames
   crossbars
   posts
   bases
   tenting of tanned ram skins
   tenting of dolphin skins
   veil of the screen
   Chest of The Testimony
      with its poles
      and Atonement-Cover
   Table
      with its utensils
      and the Bread of the Presence
   Lampstand of pure gold
      and its lamps all fitted out
      and all its utensils
      and the oil for the light
   Gold Altar
   anointing oil
   fragrant incense
   screen for the entrance to the Tent
   Bronze Altar
      with its bronze grate
      its poles and all its utensils
   Washbasin
      and its base
   hangings for the Courtyard
      its posts and bases
   screen for the gate of the Courtyard
      its cords and its pegs
   utensils for ministry in The Dwelling, the Tent of Meeting
      woven vestments for ministering in the Sanctuary
   sacred vestments for Aaron the priest,
      and his sons when serving as priests

Exodus 39:33 - New American Standard Bible

They brought the tabernacle to Moses, the tent and all its (Or {utensils}) furnishings: its clasps, its boards, its bars, and its pillars and its sockets;

Exodus 39:33 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces trajeron el tabernáculo a Moisés, la tienda con todo su mobiliario: sus broches, sus tablas, sus barras, sus columnas y sus basas;

Exodus 39:33 - World English Bible

They brought the tent to Moses, the tent, with all its furniture, its clasps, its boards, it bars, its pillars, its sockets,

Exodus 39:33 - Young's Living Translation

And they bring in the tabernacle unto Moses, the tent, and all its vessels, its hooks, its boards, its bars, and its pillars, and its sockets;

Exodus 39:33 - Additional Comments

Comments are closed.