Exodus 39:5

King James Version (KJV)

And the curious girdle of his ephod, that was upon it, was of the same, according to the work thereof; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; as the LORD commanded Moses.

Translations

Exodus 39:5 - Amplified Bible

And the skillfully woven band on it, to gird it on, was of the same piece and workmanship with it, of gold, blue, purple, and scarlet [stuff], and fine twined linen, as the Lord had commanded Moses.

Exodus 39:5 - American Standard Version

And the skilfully woven band, that was upon it, wherewith to gird it on, was of the same piece and like the work thereof; of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; as Jehovah commanded Moses.

Exodus 39:5 - Bible in Basic English

And the beautifully worked band which went on it was of the same design and the same material, worked in gold and blue and purple and red and twisted linen-work, as the Lord gave orders to Moses.

Exodus 39:5 - Darby Bible

And the girdle of his ephod, which was on it, was of the same, according to its work, of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined byssus; as Jehovah had commanded Moses.

Exodus 39:5 - English Standard Version

And the skillfully woven band on it was of one piece with it and made like it, of gold, blue and purple and scarlet yarns, and fine twined linen, as the Lord had commanded Moses.

Exodus 39:5 - King James Version

And the curious girdle of his ephod, that was upon it, was of the same, according to the work thereof; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; as the LORD commanded Moses.

Exodus 39:5 - La Biblia de las Americas

Y el cinto hábilmente tejido que estaba sobre él, era del mismo material, de la misma hechura: de oro, de tela azul, pùrpura y escarlata y de lino fino torcido, tal como el SEÑOR habìa mandado a Moisés.

Exodus 39:5 - The Message

Exodus 39:5 - New American Standard Bible

The skillfully woven band which was on it was like its workmanship, of the same material: of gold {and} of blue and purple and scarlet {material,} and fine twisted linen, just as the LORD had commanded Moses.

Exodus 39:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El cinto hábilmente tejido que estaba sobre el efod, era del mismo material, de la misma hechura: de oro, de tela azul, pùrpura y escarlata y de lino fino torcido, tal como el SEÑOR habìa mandado a Moisés.

Exodus 39:5 - World English Bible

The skillfully woven band that was on it, with which to fasten it on, was of the same piece, like its work; of gold, of blue, purple, scarlet, and fine twined linen; as Yahweh commanded Moses.

Exodus 39:5 - Young's Living Translation

And the girdle of his ephod which [is] on it is of the same, according to its work, of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen, as Jehovah hath commanded Moses.

Exodus 39:5 - Additional Comments

Comments are closed.