Exodus 4:11

King James Version (KJV)

And the LORD said unto him, Who hath made man's mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD?

Translations

Exodus 4:11 - Amplified Bible

And the Lord said to him, Who has made man's mouth? Or who makes the dumb, or the deaf, or the seeing, or the blind? Is it not I, the Lord?

Exodus 4:11 - American Standard Version

And Jehovah said unto him, Who hath made mans mouth? Or who maketh a man dumb, or deaf, or seeing, or blind? Is it not I, Jehovah?

Exodus 4:11 - Bible in Basic English

And the Lord said to him, Who has made man's mouth? who takes away a man's voice or hearing, or makes him seeing or blind? Is it not I, the Lord?

Exodus 4:11 - Darby Bible

And Jehovah said to him, Who gave man a mouth? or who maketh dumb, or deaf, or seeing, or blind? [have] not I, Jehovah?

Exodus 4:11 - English Standard Version

Then the Lord said to him, "Who has made man's mouth? Who makes him mute, or deaf, or seeing, or blind? Is it not I, the Lord?

Exodus 4:11 - King James Version

And the LORD said unto him, Who hath made man's mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD?

Exodus 4:11 - La Biblia de las Americas

Y el SEÑOR le dijo: ¿Quién ha hecho la boca del hombre? ¿O quién hace al hombre mudo o sordo, con vista o ciego? ¿No soy yo, el SEÑOR?

Exodus 4:11 - The Message

God said, "And who do you think made the human mouth? And who makes some mute, some deaf, some sighted, some blind? Isn’t it I, God? So, get going. I’ll be right there with you—with your mouth! I’ll be right there to teach you what to say."

Exodus 4:11 - New American Standard Bible

The LORD said to him, "Who has made man's mouth? Or who makes {him} mute or deaf, or seeing or blind? Is it not I, the LORD?

Exodus 4:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y el SEÑOR le dijo: "¿Quién ha hecho la boca del hombre? ¿O quién hace al hombre mudo o sordo, con vista o ciego? ¿No soy Yo, el SEÑOR?

Exodus 4:11 - World English Bible

Yahweh said to him, "Who made man`s mouth? Or who makes one mute, or deaf, or seeing, or blind? Isn`t it I, Yahweh?

Exodus 4:11 - Young's Living Translation

And Jehovah saith unto him, `Who appointed a mouth for man? or who appointeth the dumb, or deaf, or open, or blind? is it not I, Jehovah?

Exodus 4:11 - Additional Comments

What a great response. If we ever complain about any weakness, and ask how can God use us, we need to remember He is the one who formed us, who even created speech itself. He holds the molecules together (Colossians 1:17, 1 Samuel 2:8, Psalm 75:3, Acts 17:28, Hebrews 1:3).

Comments are closed.