Exodus 4:16

King James Version (KJV)

And he shall be thy spokesman unto the people: and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God.

Translations

Exodus 4:16 - Amplified Bible

He shall speak for you to the people, acting as a mouthpiece for you, and you shall be as God to him.

Exodus 4:16 - American Standard Version

And he shall be thy spokesman unto the people; and it shall come to pass, that he shall be to thee a mouth, and thou shalt be to him as God.

Exodus 4:16 - Bible in Basic English

And he will do the talking for you to the people: he will be to you as a mouth and you will be to him as God.

Exodus 4:16 - Darby Bible

And he shall speak for thee unto the people; and it shall come to pass that he shall be to thee for a mouth, and thou shalt be to him for God.

Exodus 4:16 - English Standard Version

He shall speak for you to the people, and he shall be your mouth, and you shall be as God to him.

Exodus 4:16 - King James Version

And he shall be thy spokesman unto the people: and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God.

Exodus 4:16 - La Biblia de las Americas

Además, él hablará por ti al pueblo; y él te servirá como boca y tù serás para él como Dios.

Exodus 4:16 - The Message

Exodus 4:16 - New American Standard Bible

~"Moreover, he shall speak for you to the people; and he will be as a mouth for you and you will be as God to him.

Exodus 4:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Además, Aaròn hablará por ti al pueblo. El te servirá como boca y tù serás para él como Dios.

Exodus 4:16 - World English Bible

He will be your spokesman to the people; and it will happen, that he will be to you a mouth, and you will be to him as God.

Exodus 4:16 - Young's Living Translation

and he, he hath spoken for thee unto the people, and it hath come to pass, he -- he is to thee for a mouth, and thou -- thou art to him for God;

Exodus 4:16 - Additional Comments

Funny that Moses bought into this new deal, because Moses would still have to tell what is the word from God. It's not that Moses could step out of the picture and Aaron would hear from God - Moses was still the one who would be hearing from God.

Comments are closed.