Exodus 6:30

King James Version (KJV)

And Moses said before the LORD, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?

Translations

Exodus 6:30 - Amplified Bible

But Moses said to the Lord, Behold, I am of deficient {and} impeded speech; how then shall Pharaoh listen to me?

Exodus 6:30 - American Standard Version

And Moses said before Jehovah, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?

Exodus 6:30 - Bible in Basic English

And Moses said to the Lord, My lips are unclean; how is it possible that Pharaoh will give me a hearing?

Exodus 6:30 - Darby Bible

And Moses said before Jehovah, Behold, I am of uncircumcised lips, and how will Pharaoh hearken unto me?

Exodus 6:30 - English Standard Version

But Moses said to the Lord, "Behold, I am of uncircumcised lips. How will Pharaoh listen to me?"

Exodus 6:30 - King James Version

And Moses said before the LORD, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?

Exodus 6:30 - La Biblia de las Americas

Pero Moisés dijo delante del SEÑOR: He aquì, yo soy torpe de palabra, ¿còmo, pues, me escuchará Faraòn?

Exodus 6:30 - The Message

And Moses answered, "Look at me. I stutter. Why would Pharaoh listen to me?"

Exodus 6:30 - New American Standard Bible

But Moses said before the LORD, "Behold, I am unskilled in speech; how then will Pharaoh listen to me?"

Exodus 6:30 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero Moisés dijo delante del SEÑOR: "Yo soy torpe de palabra. ¿Còmo, pues, me escuchará Faraòn?"

Exodus 6:30 - World English Bible

Moses said before Yahweh, "Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh listen to me?"

Exodus 6:30 - Young's Living Translation

And Moses saith before Jehovah, `Lo, I [am] of uncircumcised lips, and how doth Pharaoh hearken unto me?`

Exodus 6:30 - Additional Comments

Comments are closed.