Exodus 9:25

King James Version (KJV)

And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field.

Translations

Exodus 9:25 - Amplified Bible

The hail struck down throughout all the land of Egypt everything that was in the field, both man and beast; and the hail beat down all the vegetation of the field and shattered every tree of the field.

Exodus 9:25 - American Standard Version

And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field.

Exodus 9:25 - Bible in Basic English

And through all the land of Egypt the ice-storm came down on everything which was in the fields, on man and on beast; and every green plant was crushed and every tree of the field broken.

Exodus 9:25 - Darby Bible

And the hail smote throughout the land of Egypt all that was in the field, both men and cattle; and the hail smote every herb of the field, and broke every tree of the field.

Exodus 9:25 - English Standard Version

The hail struck down everything that was in the field in all the land of Egypt, both man and beast. And the hail struck down every plant of the field and broke every tree of the field.

Exodus 9:25 - King James Version

And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field.

Exodus 9:25 - La Biblia de las Americas

Y el granizo hiriò todo lo que habìa en el campo por toda la tierra de Egipto, tanto hombres como animales; el granizo hiriò también toda planta del campo, y destrozò todos los árboles del campo.

Exodus 9:25 - The Message

Exodus 9:25 - New American Standard Bible

The hail struck all that was in the field through all the land of Egypt, both man and beast; the hail also struck every plant of the field and shattered every tree of the field.

Exodus 9:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El granizo hiriò todo lo que habìa en el campo por toda la tierra de Egipto, tanto hombres como animales. El granizo hiriò también toda planta del campo, y destrozò todos los árboles del campo.

Exodus 9:25 - World English Bible

The hail struck throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and animal; and the hail struck every herb of the field, and broke every tree of the field.

Exodus 9:25 - Young's Living Translation

And the hail smiteth in all the land of Egypt all that [is] in the field, from man even unto beast, and every herb of the field hath the hail smitten, and every tree of the field it hath broken;

Exodus 9:25 - Additional Comments

Comments are closed.