Ezekiel 1:9

Their wings were joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward.

Translations

Their wings touched one another; they turned not when they went but went every one straight forward.

their wings were joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward.

They went without turning, every one went straight forward.

their wings were joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward.

their wings touched one another. Each one of them went straight forward, without turning as they went.

Their wings were joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward.

sus alas se tocaban una a la otra y sus caras no se volvìan cuando andaban; cada uno iba de frente hacia adelante.

their wings touched one another; {their faces} did not turn when they moved, each went straight forward.

Sus alas se tocaban una a la otra y sus caras no se volvìan cuando andaban. Cada uno iba de frente hacia adelante.

their wings were joined one to another; they didn`t turn when they went; they went everyone straight forward.

joining one unto another [are] their wings, they turn not round in their going, each straight forward they go.

Comments are closed.