Ezekiel 10:9

King James Version (KJV)

And when I looked, behold the four wheels by the cherubims, one wheel by one cherub, and another wheel by another cherub: and the appearance of the wheels was as the colour of a beryl stone.

Translations

Ezekiel 10:9 - Amplified Bible

And I looked and behold, there were four wheels beside the cherubim, one wheel beside one cherub and another wheel beside another cherub; and the appearance of the wheels was like sparkling chrysolite.

Ezekiel 10:9 - American Standard Version

And I looked, and behold, four wheels beside the cherubim, one wheel beside one cherub, and another wheel beside another cherub; and the appearance of the wheels was like unto a beryl stone.

Ezekiel 10:9 - Bible in Basic English

And looking, I saw four wheels by the side of the winged ones, one wheel by the side of a winged one and another wheel by the side of another: and the wheels were like the colour of a beryl stone to the eye.

Ezekiel 10:9 - Darby Bible

And I looked, and behold, four wheels beside the cherubim, one wheel beside one cherub, and another wheel beside another cherub; and the appearance of the wheels was as the look of a chrysolite stone.

Ezekiel 10:9 - English Standard Version

And I looked, and behold, there were four wheels beside the cherubim, one beside each cherub, and the appearance of the wheels was like sparkling beryl.

Ezekiel 10:9 - King James Version

And when I looked, behold the four wheels by the cherubims, one wheel by one cherub, and another wheel by another cherub: and the appearance of the wheels was as the colour of a beryl stone.

Ezekiel 10:9 - La Biblia de las Americas

Entonces miré, y he aquì, habìa cuatro ruedas junto a los querubines, cada rueda junto a cada querubìn; el aspecto de las ruedas era como el brillo de una piedra de Tarsis.

Ezekiel 10:9 - The Message

And then I saw four wheels beside the cherubim, one beside each cherub. The wheels radiating were sparkling like diamonds in the sun. All four wheels looked alike, each like a wheel within a wheel. When they moved, they went in any of the four directions but in a perfectly straight line. Where the cherubim went, the wheels went straight ahead. The cherubim were full of eyes in their backs, hands, and wings. The wheels likewise were full of eyes. I heard the wheels called "wheels within wheels."

Ezekiel 10:9 - New American Standard Bible

Then I looked, and behold, four wheels beside the cherubim, one wheel beside each cherub; and the appearance of the wheels {was} like the gleam of a Tarshish stone.

Ezekiel 10:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces miré, y vi cuatro ruedas junto a los querubines, cada rueda junto a cada querubìn; el aspecto de las ruedas era como el brillo de una piedra de Tarsis.

Ezekiel 10:9 - World English Bible

I looked, and behold, four wheels beside the cherubim, one wheel beside one cherub, and another wheel beside another cherub; and the appearance of the wheels was like a beryl stone.

Ezekiel 10:9 - Young's Living Translation

and I look, and lo, four wheels near the cherubs, one wheel near the one cherub, and another wheel near the other cherub, and the appearance of the wheels [is] as the colour of a beryl stone.

Ezekiel 10:9 - Additional Comments

Comments are closed.