Ezekiel 11:24

King James Version (KJV)

Afterwards the spirit took me up, and brought me in a vision by the Spirit of God into Chaldea, to them of the captivity. So the vision that I had seen went up from me.

Translations

Ezekiel 11:24 - Amplified Bible

And the Spirit lifted me up and brought me in a vision by the Spirit of God into Chaldea, to the exiles. Then the vision that I had seen went up from me.

Ezekiel 11:24 - American Standard Version

And the Spirit lifted me up, and brought me in the vision by the Spirit of God into Chaldea, to them of the captivity. So the vision that I had seen went up from me.

Ezekiel 11:24 - Bible in Basic English

And the wind, lifting me up, took me in the visions of God into Chaldaea, to those who had been taken away as prisoners. So the vision which I had seen went away from me.

Ezekiel 11:24 - Darby Bible

And the Spirit lifted me up, and brought me in the vision by the Spirit of God into Chaldea, to them of the captivity; and the vision that I had seen went up from me.

Ezekiel 11:24 - English Standard Version

And the Spirit lifted me up and brought me in the vision by the Spirit of God into Chaldea, to the exiles. Then the vision that I had seen went up from me.

Ezekiel 11:24 - King James Version

Afterwards the spirit took me up, and brought me in a vision by the Spirit of God into Chaldea, to them of the captivity. So the vision that I had seen went up from me.

Ezekiel 11:24 - La Biblia de las Americas

Y el Espìritu me levantò y me llevò a Caldea, a los desterrados, en visiòn por el Espìritu de Dios. Y se alejò de mì la visiòn que habìa visto.

Ezekiel 11:24 - The Message

Then, still in the vision given me by the Spirit of God, the Spirit took me and carried me back to the exiles in Babylon. And then the vision left me. I told the exiles everything that God had shown me.

Ezekiel 11:24 - New American Standard Bible

And the Spirit lifted me up and brought me in a vision by the Spirit of God to the exiles in Chaldea. So the vision that I had seen left me.

Ezekiel 11:24 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y el Espìritu me levantò y me llevò a Caldea (Babilonia), a los desterrados, en visiòn por el Espìritu de Dios. Y se alejò de mì la visiòn que habìa visto.

Ezekiel 11:24 - World English Bible

The Spirit lifted me up, and brought me in the vision by the Spirit of God into Chaldea, to them of the captivity. So the vision that I had seen went up from me.

Ezekiel 11:24 - Young's Living Translation

And a spirit hath lifted me up, and bringeth me in to Chaldea, unto the Removed, in a vision, by the Spirit of God, and go up from off me doth the vision that I have seen;

Ezekiel 11:24 - Additional Comments

Comments are closed.