Ezekiel 13:12

Lo, when the wall is fallen, shall it not be said unto you, Where is the daubing wherewith ye have daubed it?

Translations

Behold, when the wall is fallen, will you not be asked, Where is the coating with which you [prophets] daubed it?

Lo, when the wall is fallen, shall it not be said unto you, Where is the daubing wherewith ye have daubed it?

And when the wall has come down, will they not say to you, Where is the whitewash which you put on it?

And lo, when the wall is fallen, shall it not be said unto you, Where is the daubing with which ye have daubed [it]?

And when the wall falls, will it not be said to you, "Where is the coating with which you smeared it?"

Lo, when the wall is fallen, shall it not be said unto you, Where is the daubing wherewith ye have daubed it?

He aquì, cuando el muro haya caìdo, ¿no se os preguntará: "¿Dònde está la cal con que lo recubristeis?"

~"Behold, when the wall has fallen, will you not be asked, `Where is the plaster with which you plastered {it?}"'

~"Cuando el muro haya caìdo, ¿no les preguntarán: '¿Dònde está la cal con que lo recubrieron?'"

Behold, when the wall is fallen, shall it not be said to you, Where is the daubing with which you have daubed it?

And lo, fallen hath the wall! Doth not one say unto you, Where [is] the daubing that ye daubed?

Comments are closed.